Psalms 102:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְ֭הוָה שִׁמְעָ֣/ה תְפִלָּתִ֑/י וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/י אֵלֶ֥י/ךָ תָבֽוֹא
English Translation
O Lord, hear my prayer, and let my cry come to You.

Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

Let not your face be veiled from me in the day of my trouble; give ear to me, and let my cry be answered quickly.

Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.

Hear, O Lord, my prayer: and let my cry come to thee.

Hide not thy face from me in the day of my distress: incline thine ear unto me; in the day when I call answer me speedily.

Don't hide your face from me in my time of trouble! Turn and listen to me, and answer me quickly when I call.

Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Hide not thy face from me in the time of my trouble: incline thine eares vnto me: when I call, make haste to heare me.

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

Do not hide Your face from me, || In a day of my adversity, || Incline Your ear to me, || In the day I call, hurry, answer me.

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

Don’t turn away from me<br>in my time of distress.<br>Bend down to listen,<br>and answer me quickly when I call to you.<br>

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thy ear to me: in the day when I call, answer me speedily.

Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.