Psalms 103:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ/רְחֹ֣ק מִ֭זְרָח מִֽ/מַּֽעֲרָ֑ב הִֽרְחִ֥יק מִ֝מֶּ֗/נּוּ אֶת פְּשָׁעֵֽי/נוּ
English Translation
As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has he put our sins from us.

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

For he knows how we are made; he remembers we are only dust.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

As farre as the East is from the West: so farre hath he remooued our sinnes from vs.

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

He has put our transgressions far from us—as the distance of east from west.

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

He has removed our sins as far from us<br>as the east is from the west.<br>

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.

As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.