Psalms 136:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לְ/רֹקַ֣ע הָ֭/אָרֶץ עַל הַ/מָּ֑יִם כִּ֖י לְ/עוֹלָ֣ם חַסְדּֽ/וֹ
English Translation
To the one who spread out the earth upon the waters, for His steadfast love endures forever.

To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness [endureth] for ever:

To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness endureth forever:

To him by whom the earth was stretched out over the waters: for his mercy is unchanging for ever.

To him that stretched out the earth above the waters, for his loving-kindness [endureth] for ever;

Whatsoever the Lord hath pleased he hath done, in heaven, in earth, in the sea, and in all the deeps.

To him that spread forth the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

To him who spread out the earth over the waters. For his trustworthy love lasts forever.

To him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:

Which hath stretched out the earth vpon the waters: for his mercie endureth for euer:

To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

To Him spreading the earth over the waters, || For His kindness is for all time.

To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

Give thanks to him who placed the earth among the waters.<br>— <i>His faithful love endures forever.</i><br>

To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

To him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:

to him who spread out the earth above the waters, for his loving kindness endures forever;

To him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:

To Him spreading the earth over the waters, For to the age [is] His kindness.