Proverbs 13:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְ/אֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ וְ/ה֣וֹן רָֽב
English Translation
There are those who get rich, yet have nothing; and wealth does not last.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

A man may be acting as if he had wealth, but have nothing; another may seem poor, but have great wealth.

There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

One is as it were rich, when he hath nothing: and another is as it were poor, when he hath great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

Some pretend to be rich, but don't have anything, while others pretend to be poor and are very rich.

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

There is that maketh himselfe riche, and hath nothing, and that maketh himselfe poore, hauing great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There is he who is making himself rich, and has nothing, || Who is making himself poor, and wealth is abundant.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

Some who are poor pretend to be rich;<br>others who are rich pretend to be poor.<br>

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth [is] abundant.