Proverbs 15:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לְשׁ֣וֹן חֲ֭כָמִים תֵּיטִ֣יב דָּ֑עַת וּ/פִ֥י כְ֝סִילִ֗ים יַבִּ֥יעַ אִוֶּֽלֶת
English Translation
The tongue of the wise will bring forth knowledge, but the mouth of fools will pour out folly.

The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.

The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.

Knowledge is dropping from the tongue of the wise; but from the mouth of the foolish comes a stream of foolish words.

The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of the foolish poureth out folly.

The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly.

The tongue of the wise uttereth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out folly.

What wise people say makes knowledge attractive, but stupid people talk a lot of nonsense.

The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.

The tongue of the wise vseth knowledge aright: but the mouth of fooles babbleth out foolishnesse.

The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

The tongue of the wise makes knowledge good, || And the mouth of fools utters folly.

The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

The tongue of the wise makes knowledge appealing,<br>but the mouth of a fool belches out foolishness.<br>

The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.

The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools gush out folly.

The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.

The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.