Verse 14
Proverbs 21:14
Young's Literal Translation
14
A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury.
Original Language Text
hebrew
מַתָּ֣ן בַּ֭/סֵּתֶר יִכְפֶּה אָ֑ף וְ/שֹׁ֥חַד בַּ֝/חֵ֗ק חֵמָ֥ה עַזָּֽה
English Translation
A gift in secret will cover anger, and a bribe in the lap is strong wrath.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
Rivulets of waters [is] the heart of a king in the hand of Jehovah, Wherever He pleaseth He inclinet...
Focus ↗
2
Every way of a man [is] right in his own eyes, And Jehovah is pondering hearts.
Focus ↗
3
To do righteousness and judgment, Is chosen of Jehovah rather than sacrifice.
Focus ↗
4
Loftiness of eyes, and breadth of heart, Tillage of the wicked [is] sin.
Focus ↗
5
The purposes of the diligent [are] only to advantage, And of every hasty one, only to want.
Focus ↗
6
The making of treasures by a lying tongue, [Is] a vanity driven away of those seeking death.
Focus ↗
7
The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.
Focus ↗
8
Froward [is] the way of a man who is vile, And the pure -- upright [is] his work.
Focus ↗
9
Better to sit on a corner of the roof, Than [with] a woman of contentions and a house of company.
Focus ↗
10
The soul of the wicked hath desired evil, Not gracious in his eyes is his neighbour.
Focus ↗
11
When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He r...
Focus ↗
12
The Righteous One is acting wisely Towards the house of the wicked, He is overthrowing the wicked fo...
Focus ↗
13
Whoso is shutting his ear from the cry of the poor, He also doth cry, and is not answered.
Focus ↗
14
A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury.
15
To do justice [is] joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.
Focus ↗
16
A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
Focus ↗
17
Whoso [is] loving mirth [is] a poor man, Whoso is loving wine and oil maketh no wealth.
Focus ↗
18
The wicked [is] an atonement for the righteous, And for the upright the treacherous dealer.
Focus ↗
19
Better to dwell in a wilderness land, Than [with] a woman of contentions and anger.
Focus ↗
20
A treasure to be desired, and oil, [Is] in the habitation of the wise, And a foolish man swalloweth...
Focus ↗
21
Whoso is pursuing righteousness and kindness, Findeth life, righteousness, and honour.
Focus ↗
22
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.
Focus ↗
23
Whoso is keeping his mouth and his tongue, Is keeping from adversities his soul.
Focus ↗
24
Proud, haughty, scorner [is] his name, Who is working in the wrath of pride.
Focus ↗
25
The desire of the slothful slayeth him, For his hands have refused to work.
Focus ↗
26
All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.
Focus ↗
27
The sacrifice of the wicked [is] abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
Focus ↗
28
A false witness doth perish, And an attentive man for ever speaketh.
Focus ↗
29
A wicked man hath hardened by his face, And the upright -- he prepareth his way.
Focus ↗
30
There is no wisdom, nor understanding, Nor counsel, over-against Jehovah.
Focus ↗
31
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance [is] of Jehovah!
Focus ↗