Verse 35
Proverbs 23:35
Young's Literal Translation
35
'They smote me, I have not been sick, They beat me, I have not known. When I awake -- I seek it yet again!'
Original Language Text
hebrew
הִכּ֥וּ/נִי בַל חָלִיתִי֮ הֲלָמ֗וּ/נִי בַּל יָ֫דָ֥עְתִּי מָתַ֥י אָקִ֑יץ א֝וֹסִ֗יף אֲבַקְשֶׁ֥/נּוּ עֽוֹד
English Translation
They struck me, but I am not ill; they laid a plot against me, but I did not know when I will awake; I will continue to seek again.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 23 Context
1
When thou sittest to eat with a ruler, Thou considerest diligently that which [is] before thee,
Focus ↗
2
And thou hast put a knife to thy throat, If thou [art] a man of appetite.
Focus ↗
3
Have no desire to his dainties, seeing it [is] lying food.
Focus ↗
4
Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upo...
Focus ↗
5
For wealth maketh to itself wings, As an eagle it flieth to the heavens.
Focus ↗
6
Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,
Focus ↗
7
For as he hath thought in his soul, so [is] he, 'Eat and drink,' saith he to thee, And his heart [is...
Focus ↗
8
Thy morsel thou hast eaten thou dost vomit up, And hast marred thy words that [are] sweet.
Focus ↗
9
In the ears of a fool speak not, For he treadeth on the wisdom of thy words.
Focus ↗
10
Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not,
Focus ↗
11
For their Redeemer [is] strong, He doth plead their cause with thee.
Focus ↗
12
Bring in to instruction thy heart, And thine ear to sayings of knowledge.
Focus ↗
13
Withhold not from a youth chastisement, When thou smitest him with a rod he dieth not.
Focus ↗
14
Thou with a rod smitest him, And his soul from Sheol thou deliverest.
Focus ↗
15
My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,
Focus ↗
16
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
Focus ↗
17
Let not thy heart be envious at sinners, But -- in the fear of Jehovah all the day.
Focus ↗
18
For, is there a posterity? Then thy hope is not cut off.
Focus ↗
19
Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,
Focus ↗
20
Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,
Focus ↗
21
For the quaffer and glutton become poor, And drowsiness clotheth with rags.
Focus ↗
22
Hearken to thy father, who begat thee, And despise not thy mother when she hath become old.
Focus ↗
23
Truth buy, and sell not, Wisdom, and instruction, and understanding,
Focus ↗
24
The father of the righteous rejoiceth greatly, The begetter of the wise rejoiceth in him.
Focus ↗
25
Rejoice doth thy father and thy mother, Yea, she that bare thee is joyful.
Focus ↗
26
Give, my son, thy heart to me, And let thine eyes watch my ways.
Focus ↗
27
For a harlot [is] a deep ditch, And a strange woman [is] a strait pit.
Focus ↗
28
She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.
Focus ↗
29
Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause?...
Focus ↗
30
Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.
Focus ↗
31
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down...
Focus ↗
32
Its latter end -- as a serpent it biteth, And as a basilisk it stingeth.
Focus ↗
33
Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.
Focus ↗
34
And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a...
Focus ↗
35
'They smote me, I have not been sick, They beat me, I have not known. When I awake -- I seek it yet...