Ecclesiastes 1:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲנִ֣י קֹהֶ֗לֶת הָיִ֥יתִי מֶ֛לֶךְ עַל יִשְׂרָאֵ֖ל בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
English Translation
I, Ecclesiastes, was king over Israel in Jerusalem.

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

I Ecclesiastes was king over Israel in Jerusalem,

And I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under heaven: it is a sore travail that God (Elohim) hath given to the sons of men to be exercised therewith.

I am the Teacher, and I was king over Israel, reigning from Jerusalem.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

I the Preacher haue bene King ouer Israel in Ierusalem:

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

I, a preacher, have been king over Israel in Jerusalem.

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

I, the Teacher, was king of Israel, and I lived in Jerusalem.

I the preacher was king over Israel in Jerusalem.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

I, a preacher, have been king over Israel in Jerusalem.