Song of Songs 5:11

Translation Comparison (18 available)

His head is [as] the most fine gold; His locks are bushy, [and] black as a raven.

His head is as the most fine gold; His locks are bushy, and black as a raven.

His head is as the most delicate gold; his hair is thick, and black as a raven.

His head is [as] the finest gold; His locks are flowing, black as the raven;

His head is as the finest gold: his locks as branches of palm trees, black as a raven.

His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

His head is like the finest gold, his hair is wavy and black as the raven.

His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.

My welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand.

His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

His head is pure gold—fine gold, || His locks flowing, dark as a raven,

His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

His head is finest gold,<br>his wavy hair is black as a raven.<br>

His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.

His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.

His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.

His head [is] pure gold -- fine gold, His locks flowing, dark as a raven,