Verse 13

Isaiah 7:13

Young's Literal Translation

13 And he saith, 'Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God (Elohim)?

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֕אמֶר שִׁמְעוּ נָ֖א בֵּ֣ית דָּוִ֑ד הַ/מְעַ֤ט מִ/כֶּם֙ הַלְא֣וֹת אֲנָשִׁ֔ים כִּ֥י תַלְא֖וּ גַּ֥ם אֶת אֱלֹהָֽ/י

English Translation

And he said, "Listen now, house of David, is it a small thing for you to be a burden to men that you also burden my God?"

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 7 Context

1 And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath... Focus ↗

2 And it is declared to the house of David, saying, 'Aram hath been led towards Ephraim,' And his hear... Focus ↗

3 And Jehovah saith unto Isaiah, 'Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son,... Focus ↗

4 and thou hast said unto him: 'Take heed, and be quiet, fear not, And let not thy heart be timid, Bec... Focus ↗

5 Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying: Focus ↗

6 We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in i... Focus ↗

7 Thus said the Lord Jehovah: It doth not stand, nor shall it be! Focus ↗

8 For the head of Aram [is] Damascus, And the head of Damascus [is] Rezin, And within sixty and five y... Focus ↗

9 And the head of Ephraim [is] Samaria, And the head of Samaria [is] the son of Remaliah. If ye do not... Focus ↗

10 And Jehovah addeth to speak unto Ahaz, saying: Focus ↗

11 'Ask for thee a sign from Jehovah thy God (Elohim), Make deep the request, or make [it] high upwards... Focus ↗

12 And Ahaz saith, 'I do not ask nor try Jehovah.' Focus ↗

13 And he saith, 'Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That y...

14 Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth... Focus ↗

15 Butter and honey he doth eat, When he knoweth to refuse evil, and to fix on good. Focus ↗

16 For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vex... Focus ↗

17 Jehovah bringeth on thee, and on thy people, And on the house of thy father, Days that have not come... Focus ↗

18 And it hath come to pass, in that day, Jehovah doth hiss for a fly that [is] in the extremity of the... Focus ↗

19 And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and o... Focus ↗

20 In that day doth the Lord shave, By a razor that is hired beyond the river, By the king of Asshur, T... Focus ↗

21 And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the floc... Focus ↗

22 And it hath come to pass, From the abundance of the yielding of milk he eateth butter, For butter an... Focus ↗

23 And it hath come to pass, in that day, Every place where there are a thousand vines, At a thousand s... Focus ↗

24 With arrows and with bow he cometh thither, Because all the land is brier and thorn. Focus ↗

25 And all the hills that with a mattock are kept in order, Thither cometh not the fear of brier and th... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25