Isaiah 16:13

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
זֶ֣ה הַ/דָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל מוֹאָ֖ב מֵ/אָֽז
English Translation
This is the word that the LORD spoke to Moab from then.

This is the word that Jehovah spake concerning Moab in time past.

This is the word that Jehovah spake concerning Moab in time past.

This is the word which the Lord said about Moab in the past.

This is the word which Jehovah hath spoken from of old concerning Moab.

This is the word, that the Lord spoke to Moab from that time:

But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant shall be very small and of no account.

This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past.

This is the word that the Lord hath spoken against Moab since that time.

This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.

This is the word that YHWH has spoken to Moab from that time,

This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.

The LORD has already said these things about Moab in the past.

This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.

This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past.

This is the word that the LORD spoke concerning Moab in time past.

This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past.

This [is] the word that Jehovah hath spoken unto Moab from that time,