Verse 6
Isaiah 25:6
Young's Literal Translation
6
And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined.
Original Language Text
hebrew
וְ/עָשָׂה֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת לְ/כָל הָֽ/עַמִּים֙ בָּ/הָ֣ר הַ/זֶּ֔ה מִשְׁתֵּ֥ה שְׁמָנִ֖ים מִשְׁתֵּ֣ה שְׁמָרִ֑ים שְׁמָנִים֙ מְמֻ֣חָיִ֔ם שְׁמָרִ֖ים מְזֻקָּקִֽים
English Translation
And the Lord of hosts will make for all the peoples on this mountain a feast of rich food, a feast of well-aged wine, of rich food full of marrow, of well-aged wine well refined.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 25 Context
1
O Jehovah, my God (Elohim) [art] Thou, I exalt Thee, I confess Thy name, For Thou hast done a wonder...
Focus ↗
2
For Thou didst make of a city a heap, Of a fenced city a ruin, A high place of strangers from [being...
Focus ↗
3
Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.
Focus ↗
4
For Thou hast been a stronghold for the poor, A stronghold for the needy in his distress, A refuge f...
Focus ↗
5
As heat in a dry place, The noise of strangers Thou humblest, Heat with the shadow of a thick cloud,...
Focus ↗
6
And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banque...
7
And swallowed up hath He in this mountain The face of the wrapping that is wrapped over all the peop...
Focus ↗
8
He hath swallowed up death in victory, And wiped hath the Lord Jehovah, The tear from off all faces,...
Focus ↗
9
And [one] hath said in that day, 'Lo, this [is] our God (Elohim), We waited for Him, and He saveth u...
Focus ↗
10
For rest doth the hand of Jehovah on this mountain, And trodden down is Moab under Him, As trodden d...
Focus ↗
11
And he spread out his hands in its midst, As spread out doth the swimmer to swim; And He hath humble...
Focus ↗
12
And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down -- He hath made low, He hath caus...
Focus ↗