Isaiah 26:16
Translation Comparison (18 available)
Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer [when] thy chastening was upon them.
Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Lord, in trouble our eyes have been turned to you, we sent up a prayer when your punishment was on us.
Jehovah, in trouble they sought thee; they poured out [their] whispered prayer when thy chastening was upon them.
Lord, they have sought after thee in distress, in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Lord, when we were suffering we came to you, pouring out our prayers like whispers as you disciplined us.
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Lord, in trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon them.
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
O YHWH, in distress they missed You, || They have poured out a whisper, || Your discipline is on them.
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
LORD, in distress we searched for you.<br>We prayed beneath the burden of your discipline.<br>
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
LORD, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement [is] on them.