Verse 7
Isaiah 48:7
Young's Literal Translation
7
Now they have been produced and not from that time, Yea, before the day, and thou hast not heard them, Lest thou say, 'Lo, I have known them.'
Original Language Text
hebrew
עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְ/לֹ֣א מֵ/אָ֔ז וְ/לִ/פְנֵי י֖וֹם וְ/לֹ֣א שְׁמַעְתָּ֑/ם פֶּן תֹּאמַ֖ר הִנֵּ֥ה יְדַעְתִּֽי/ן
English Translation
Now they were created, and not from then, and before the day, and you did not hear, lest you say, “Here, I have known.”
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 48 Context
1
Hear ye this, O house of Jacob, Who are called by the name of Israel, And from the waters of Judah c...
Focus ↗
2
For from the Holy City they have been called, And on the God (Elohim) of Israel been supported, Jeho...
Focus ↗
3
The former things from that time I declared, And from my mouth they have gone forth, And I proclaim...
Focus ↗
4
From my knowing that thou art obstinate, And a sinew of iron thy neck, And thy forehead brass,
Focus ↗
5
And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, 'M...
Focus ↗
6
Thou hast heard, see the whole of it, And ye, do ye not declare? I have caused thee to hear new thin...
Focus ↗
7
Now they have been produced and not from that time, Yea, before the day, and thou hast not heard the...
8
Yea, thou hast not heard, Yea, thou hast not known, Yea, from that time not opened hath thine ear, F...
Focus ↗
9
For My name's sake I defer Mine anger, And My praise I restrain for thee, So as not to cut thee off.
Focus ↗
10
Lo, I have refined thee, and not with silver, I have chosen thee in a furnace of affliction.
Focus ↗
11
For My sake, for Mine own sake, I do [it], For how is it polluted? And Mine honour to another I give...
Focus ↗
12
Hearken to me, O Jacob, and Israel, My called one, I [am] He, I [am] first, and I [am] last;
Focus ↗
13
Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto the...
Focus ↗
14
Be gathered all of you, and hear, Who among them did declare these things? Jehovah hath loved him, H...
Focus ↗
15
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his w...
Focus ↗
16
Come ye near unto me, hear this, Not from the beginning in secret spake I, From the time of its bein...
Focus ↗
17
Thus said Jehovah, thy redeemer, The Holy One of Israel, 'I [am] Jehovah thy God (Elohim), teaching...
Focus ↗
18
O that thou hadst attended to My commands, Then as a river is thy peace, And thy righteousness as bi...
Focus ↗
19
And as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel, Not cut off nor destroyed hi...
Focus ↗
20
Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be h...
Focus ↗
21
And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath...
Focus ↗
22
There is no peace, said Jehovah, to the wicked!
Focus ↗