Verse 3
Isaiah 56:3
Young's Literal Translation
3
Nor speak let a son of the stranger, Who is joined unto Jehovah, saying: 'Jehovah doth certainly separate me from His people.' Nor say let the eunuch, 'Lo, I am a tree dried up,'
Original Language Text
hebrew
וְ/אַל יֹאמַ֣ר בֶּן הַ/נֵּכָ֗ר הַ/נִּלְוָ֤ה אֶל יְהוָה֙ לֵ/אמֹ֔ר הַבְדֵּ֧ל יַבְדִּילַ֛/נִי יְהוָ֖ה מֵ/עַ֣ל עַמּ֑/וֹ וְ/אַל יֹאמַר֙ הַ/סָּרִ֔יס הֵ֥ן אֲנִ֖י עֵ֥ץ יָבֵֽשׁ
English Translation
And let not the foreigner who has joined himself to the LORD say, “The LORD will surely separate me from His people,” and let not the eunuch say, “Behold, I am a dry tree.”
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 56 Context
1
Thus said Jehovah: 'Keep ye judgment, and do righteousness, For near [is] My salvation to come, And...
Focus ↗
2
O the happiness of a man who doth this, And of a son of man who keepeth hold on it, Keeping the sabb...
Focus ↗
3
Nor speak let a son of the stranger, Who is joined unto Jehovah, saying: 'Jehovah doth certainly sep...
4
For thus said Jehovah of the eunuchs, Who do keep My sabbaths, And have fixed on that which I desire...
Focus ↗
5
I have given to them in My house, And within My walls a station and a name, Better than sons and tha...
Focus ↗
6
And sons of the stranger, who are joined to Jehovah, To serve Him, and to love the name of Jehovah,...
Focus ↗
7
I have brought them unto My holy mountain, And caused them to rejoice in My house of prayer, Their b...
Focus ↗
8
An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: 'Again I gather to him...
Focus ↗
9
Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.
Focus ↗
10
Blind [are] his watchmen -- all of them, They have not known, All of them [are] dumb dogs, they are...
Focus ↗
11
And the dogs [are] strong of desire, They have not known sufficiency, And they [are] shepherds! They...
Focus ↗
12
'Come ye, I take wine, And we drink, quaff strong drink, And as this day hath been to-morrow, Great...
Focus ↗