Verse 10
Jeremiah 1:10
Young's Literal Translation
10
See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.'
Original Language Text
hebrew
רְאֵ֞ה הִפְקַדְתִּ֣י/ךָ הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֗ה עַל הַ/גּוֹיִם֙ וְ/עַל הַ/מַּמְלָכ֔וֹת לִ/נְת֥וֹשׁ וְ/לִ/נְת֖וֹץ וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד וְ/לַ/הֲר֑וֹס לִ/בְנ֖וֹת וְ/לִ/נְטֽוֹעַ
English Translation
See, I have appointed you today over the nations and over the kingdoms to uproot and to tear down, to destroy and to demolish, to build and to plant.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who [are] in Anathoth, in the land of Benjamin,
Focus ↗
2
unto whom the word of Jehovah hath been in the days of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thi...
Focus ↗
3
and it is in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, till the completion of the eleventh...
Focus ↗
4
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
Focus ↗
5
'Before I form thee in the belly, I have known thee; and before thou comest forth from the womb I ha...
Focus ↗
6
And I say, 'Ah, Lord Jehovah! lo, I have not known -- to speak, for I [am] a youth.'
Focus ↗
7
And Jehovah saith unto me, 'Do not say, I [am] a youth, for to all to whom I send thee thou goest, a...
Focus ↗
8
Be not afraid of their faces, for with thee [am] I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'
Focus ↗
9
And Jehovah putteth forth His hand, and striketh against my mouth, and Jehovah saith unto me, 'Lo, I...
Focus ↗
10
See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up,...
11
And there is a word of Jehovah unto me, saying, 'What art thou seeing, Jeremiah?' And I say, 'A rod...
Focus ↗
12
And Jehovah saith unto me, 'Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.'
Focus ↗
13
And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying, 'What art thou seeing?' And I say, 'A...
Focus ↗
14
And Jehovah saith unto me, 'From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.
Focus ↗
15
For, lo, I am calling for all families of the kingdoms of the north, -- an affirmation of Jehovah --...
Focus ↗
16
And I have spoken My judgments with them concerning all their evil, in that they have forsaken Me, a...
Focus ↗
17
'And thou, thou dost gird up thy loins, and hast arisen, and spoken unto them all that I command the...
Focus ↗
18
And I, lo, I have given thee this day for a fenced city, and for an iron pillar, and for brazen wall...
Focus ↗
19
and they have fought against thee, and they prevail not against thee; for with thee [am] I, -- an af...
Focus ↗