Verse 7

Jeremiah 12:7

Young's Literal Translation

7 I have forsaken My house, I have left Mine inheritance, I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.

Original Language Text

hebrew

עָזַ֨בְתִּי֙ אֶת בֵּיתִ֔/י נָטַ֖שְׁתִּי אֶת נַחֲלָתִ֑/י נָתַ֛תִּי אֶת יְדִד֥וּת נַפְשִׁ֖/י בְּ/כַ֥ף אֹיְבֶֽי/הָ

English Translation

I have forsaken my house, I have abandoned my heritage, I have given my beloved to the hands of her enemies.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 12 Context

1 Righteous [art] Thou, O Jehovah, When I plead towards thee, Only, judgments do I speak with Thee, Wh... Focus ↗

2 Thou hast planted them, yea, they have taken root, They go on, yea, they have made fruit, Near [art]... Focus ↗

3 And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them... Focus ↗

4 Till when doth the earth mourn, And the herb of the whole field wither? For the wickedness of those... Focus ↗

5 For -- with footmen thou hast run, And they weary thee, And how dost thou fret thyself with horses!... Focus ↗

6 For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even... Focus ↗

7 I have forsaken My house, I have left Mine inheritance, I have given the beloved of My soul Into the...

8 Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Th... Focus ↗

9 A speckled fowl [is] Mine inheritance to Me? Is the fowl round about against her? Come, assemble, ev... Focus ↗

10 Many shepherds did destroy My vineyard, They have trodden down My portion, They have made My desirab... Focus ↗

11 He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all th... Focus ↗

12 On all high places in the plain have spoilers come in, For the sword of Jehovah is consuming, From t... Focus ↗

13 They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick -- they profit not, And they have be... Focus ↗

14 Thus said Jehovah concerning all my evil neighbours, who are striking against the inheritance that I... Focus ↗

15 And it hath been, after My plucking them out, I turn back, and have pitied them, And I have brought... Focus ↗

16 And it hath come to pass, If they learn well the ways of My people, To swear by My name, 'Jehovah li... Focus ↗

17 And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affir... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17