Jeremiah 14:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר יְהוָה֙ אֶֽל יִרְמְיָ֔הוּ עַל דִּבְרֵ֖י הַ/בַּצָּרֽוֹת
English Translation
The word of the Lord came to Jeremiah concerning the disasters.

The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.

The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.

The word of the Lord came to Jeremiah when there was no water.

The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.

The Word of the Lord that came to Jeremias concerning the words of the drought.

Judah mourneth, and the gates thereof languish, they sit in black upon the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

This is a message from the Lord that came to Jeremiah regarding the drought:

This is Yahweh’s word that came to Jeremiah concerning the drought.

The worde of the Lord that came vnto Ieremiah, concerning the dearth.

The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

That which has been the word of YHWH to Jeremiah concerning the matters of the scarcities:

The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

This message came to Jeremiah from the LORD, explaining why he was holding back the rain:

The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

This is Yahweh’s word that came to Jeremiah concerning the drought.

This is the LORD’s word that came to Jeremiah concerning the drought:

This is Yahweh’s word that came to Jeremiah concerning the drought.

That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths: