Verse 15

Jeremiah 14:15

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

15 Therefore, thus said Jehovah concerning the prophets who are prophesying in My name, and I have not sent them, and they are saying, Sword and famine is not in this land: By sword and by famine are these prophets consumed.

Original Language Text

hebrew

לָ/כֵ֞ן כֹּֽה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַֽל הַ/נְּבִאִ֞ים הַ/נִּבְּאִ֣ים בִּ/שְׁמִ/י֮ וַ/אֲנִ֣י לֹֽא שְׁלַחְתִּי/ם֒ וְ/הֵ֨מָּה֙ אֹֽמְרִ֔ים חֶ֣רֶב וְ/רָעָ֔ב לֹ֥א יִהְיֶ֖ה בָּ/אָ֣רֶץ הַ/זֹּ֑את בַּ/חֶ֤רֶב וּ/בָֽ/רָעָב֙ יִתַּ֔מּוּ הַ/נְּבִאִ֖ים הָ/הֵֽמָּה

English Translation

Therefore, thus says the LORD concerning the prophets who prophesy in My name, and I did not send them, and they say, "Sword and famine shall not be in this land," and by sword and famine those prophets shall be consumed.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 14 Context

1 That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths: Focus ↗

2 Mourned hath Judah, and her gates have languished, They have mourned to the earth, And the cry of Je... Focus ↗

3 And their honourable ones have sent their little ones to the water, They have come unto ditches, The... Focus ↗

4 Because the ground hath been broken, For there hath been no rain in the land, Ashamed have been husb... Focus ↗

5 For even the hind in the field hath brought forth -- to forsake [it!] For there hath been no grass. Focus ↗

6 And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have be... Focus ↗

7 Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name's sake, For many have... Focus ↗

8 O Hope of Israel -- its saviour in time of trouble, Why art Thou as a sojourner in the land? And as... Focus ↗

9 Why art Thou as one dumb? As a mighty one not able to save? And Thou [art] in our midst, O Jehovah,... Focus ↗

10 Thus said Jehovah concerning this people: Well they have loved to wander, Their feet they have not r... Focus ↗

11 And Jehovah saith unto me: Thou dost not pray for this people for good, Focus ↗

12 When they fast, I hearken not unto their cry, And when they cause to ascend burnt-offering and prese... Focus ↗

13 And I say, 'Ah, Lord Jehovah, Lo, the prophets are saying to them: Ye do not see a sword, yea, famin... Focus ↗

14 And Jehovah saith unto me: Falsehood the prophets are prophesying in My name, I did not send them, n... Focus ↗

15 Therefore, thus said Jehovah concerning the prophets who are prophesying in My name, and I have not...

16 And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the f... Focus ↗

17 And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cea... Focus ↗

18 If I have gone forth to the field, Then, lo, the pierced of the sword! And if I have entered the cit... Focus ↗

19 Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And th... Focus ↗

20 We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Th... Focus ↗

21 Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not T... Focus ↗

22 Are there among the vanities of the nations any causing rain? And do the heavens give showers? Art n... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 14 (22 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22