Jeremiah 18:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
ק֥וּם וְ/יָרַדְתָּ֖ בֵּ֣ית הַ/יּוֹצֵ֑ר וְ/שָׁ֖מָּ/ה אַשְׁמִֽיעֲ/ךָ֥ אֶת דְּבָרָֽ/י
English Translation
Arise and go down to the potter's house, and there I will make you hear my words.

Arise, and go down to the potter`s house, and there I will cause thee to hear my words.

Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.

Arise and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

Arise, and go down to the potter's house, and there thou shalt hear my words.

Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

Go down right away to the potter's house. I will give you my message there.

“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”

Arise, and go downe into the potters house, and there shall I shewe thee my words.

Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

“Rise, and you have gone down to the potter’s house, and there I cause you to hear My words”;

Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

“Go down to the potter’s shop, and I will speak to you there.”

Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”

“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”

“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”

Rise, and thou hast gone down [to] the potter's house, and there I cause thee to hear My words;