Verse 5

Jeremiah 19:5

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

5 and have built the high places of Baal to burn their sons with fire, burnt-offerings to Baal, that I commanded not, nor spake of, nor did it come up on My heart.

Original Language Text

hebrew

וּ/בָנ֞וּ אֶת בָּמ֣וֹת הַ/בַּ֗עַל לִ/שְׂרֹ֧ף אֶת בְּנֵי/הֶ֛ם בָּ/אֵ֖שׁ עֹל֣וֹת לַ/בָּ֑עַל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא צִוִּ֨יתִי֙ וְ/לֹ֣א דִבַּ֔רְתִּי וְ/לֹ֥א עָלְתָ֖ה עַל לִבִּֽ/י

English Translation

And we built the high places of Baal to burn their sons in fire as offerings to Baal, which I did not command, nor spoke of, and it did not come to my mind.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 19 Context

1 Thus said Jehovah, 'Go, and thou hast got a potter's earthen vessel, and of the elders of the people... Focus ↗

2 and thou hast gone forth unto the valley of the son of Hinnom, that [is] at the opening of the gate... Focus ↗

3 and hast said, Hear a word of Jehovah, ye kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem, Thus said Je... Focus ↗

4 because that they have forsaken Me, and make known this place, and make perfume in it to other gods,... Focus ↗

5 and have built the high places of Baal to burn their sons with fire, burnt-offerings to Baal, that I...

6 'Therefore, lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah -- and this place is not called any mor... Focus ↗

7 And I have made void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and have caused them to fall... Focus ↗

8 and I have made this city for a desolation, and for a hissing, every passer by it is astonished, and... Focus ↗

9 And I have caused them to eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters, and each th... Focus ↗

10 'And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee, Focus ↗

11 and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as o... Focus ↗

12 so I do to this place -- an affirmation of Jehovah -- and to its inhabitants, so as to make this cit... Focus ↗

13 and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, have been -- as the place of Toph... Focus ↗

14 And Jeremiah cometh in from Tophet, whither Jehovah had sent him to prophesy, and he standeth in the... Focus ↗

15 'Thus said Jehovah of Hosts, God (Elohim) of Israel: Lo, I am bringing in unto this city, and on all... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 19 (15 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15