Verse 26

Jeremiah 23:26

Young's Literal Translation

☆ Favorite ✓ Bookmark

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

26 Till when is it in the heart of the prophets? The prophets of falsehood, Yea, prophets of the deceit of their heart,

Original Language Text

hebrew

עַד מָתַ֗י הֲ/יֵ֛שׁ בְּ/לֵ֥ב הַ/נְּבִאִ֖ים נִבְּאֵ֣י הַ/שָּׁ֑קֶר וּ/נְבִיאֵ֖י תַּרְמִ֥ת לִבָּֽ/ם

English Translation

How long will there be in the heart of the prophets false prophets and the prophets of deceit?

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 23 Context

1 Woe to shepherds destroying, And scattering the flock of My pasture, An affirmation of Jehovah. Focus ↗

2 Therefore, thus said Jehovah, God (Elohim) of Israel, Against the shepherds who feed My people, Ye h... Focus ↗

3 And I do gather the remnant of My flock Out of all the lands whither I drove them, And have brought... Focus ↗

4 And I have raised for them shepherds, And they have fed them, And they fear no more, nor are affrigh... Focus ↗

5 Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have raised to David a righteous shoot, And... Focus ↗

6 In his days is Judah saved, and Israel dwelleth confidently, And this his name that Jehovah proclaim... Focus ↗

7 Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And they do not say any more, Jehovah liv... Focus ↗

8 But -- Jehovah liveth, who brought up, And who brought in, the seed of the house of Israel, From the... Focus ↗

9 In reference to the prophets: Broken hath been my heart in my midst, Fluttered have all my bones, I... Focus ↗

10 For of adulterers hath the land been full, For because of these hath the land mourned, Dried up hath... Focus ↗

11 For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirma... Focus ↗

12 Therefore is their way to them as slippery places, Into thick darkness they are driven, And they hav... Focus ↗

13 And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- I... Focus ↗

14 And in prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing, Committing adultery, and walking falsely,... Focus ↗

15 Therefore, thus said Jehovah of Hosts, concerning the prophets: Lo, I am causing them to eat wormwoo... Focus ↗

16 Thus said Jehovah of Hosts: Ye do not hearken unto the words Of the prophets who are prophesying to... Focus ↗

17 Saying diligently to those despising The word of Jehovah: Peace is for you, And [to] every one walki... Focus ↗

18 For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My w... Focus ↗

19 Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone out, even a piercing whirlwind, On the head of the wick... Focus ↗

20 The anger of Jehovah doth not turn back Till His doing, and till His establishing, The thoughts of H... Focus ↗

21 I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesi... Focus ↗

22 But -- if they stood in My counsel, Then they cause My people to hear My words, And they turn them b... Focus ↗

23 A God (Elohim) near [am] I -- an affirmation of Jehovah, And not a God (Elohim) afar off? Focus ↗

24 Is any one hidden in secret places, And I see him not? an affirmation of Jehovah, Do not I fill the... Focus ↗

25 I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, 'I have dreame... Focus ↗

26 Till when is it in the heart of the prophets? The prophets of falsehood, Yea, prophets of the deceit...

27 Who are devising to cause My people To forget My name by their dreams, That they recount each to his... Focus ↗

28 The prophet with whom [is] a dream, Let him recount the dream, And he with whom [is] My word, Let hi... Focus ↗

29 Is it not thus? My word [is] as a fire, An affirmation of Jehovah. And as a hammer -- it breaketh in... Focus ↗

30 Therefore, lo, I [am] against the prophets, An affirmation of Jehovah, Stealing My words each from h... Focus ↗

31 Lo, I [am] against the prophets, An affirmation of Jehovah, Who are making smooth their tongue, And... Focus ↗

32 Lo, I [am] against the prophets of false dreams, An affirmation of Jehovah, And they recount them, a... Focus ↗

33 And when this people, or the prophet, Or a priest, doth ask thee, saying, What [is] the burden of Je... Focus ↗

34 And the prophet, and the priest, and the people, That saith, The burden of Jehovah, I have seen afte... Focus ↗

35 Thus do ye say each unto his neighbour, And each unto his brother: What hath Jehovah answered? And w... Focus ↗

36 And the burden of Jehovah ye do not mention any more, For the burden to each is -- His word, And ye... Focus ↗

37 Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken? Focus ↗

38 And if the burden of Jehovah ye say, Therefore thus said Jehovah: Because of your saying this word,... Focus ↗

39 Therefore, lo, I -- I have taken you utterly away, And I have sent you out, And the city that I gave... Focus ↗

40 And I have put on you reproach age-during, And shame age-during that is not forgotten! Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 23 (40 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40