Verse 5
Jeremiah 24:5
Young's Literal Translation
5
Thus said Jehovah, God (Elohim) of Israel, Like these good figs so do I acknowledge The removed of Judah -- that I sent from this place, [To] the land of the Chaldeans -- for good.
Original Language Text
hebrew
כֹּֽה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּ/תְּאֵנִ֥ים הַ/טֹּב֖וֹת הָ/אֵ֑לֶּה כֵּֽן אַכִּ֞יר אֶת גָּל֣וּת יְהוּדָ֗ה אֲשֶׁ֨ר שִׁלַּ֜חְתִּי מִן הַ/מָּק֥וֹם הַ/זֶּ֛ה אֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים לְ/טוֹבָֽה
English Translation
Thus says the LORD, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard the exiles of Judah, whom I sent away from this place to the land of the Chaldeans for good.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 24 Context
1
Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, -- afte...
Focus ↗
2
In the one basket [are] figs very good, like the first-ripe figs, and in the other basket [are] figs...
Focus ↗
3
And Jehovah saith unto me, 'What art thou seeing, Jeremiah?' and I say, 'Figs, the good figs [are] v...
Focus ↗
4
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
Focus ↗
5
Thus said Jehovah, God (Elohim) of Israel, Like these good figs so do I acknowledge The removed of J...
6
And I have set Mine eyes on them for good, And have brought them back to this land, And built them u...
Focus ↗
7
And have given to them a heart to know Me, For I [am] Jehovah, And they have been to Me for a people...
Focus ↗
8
And like the bad figs, that are not eaten for badness, Surely thus said Jehovah: So do I make Zedeki...
Focus ↗
9
And I have given them for a trembling, For evil -- to all kingdoms of the earth, For a reproach, and...
Focus ↗
10
And I have sent against them the sword, The famine and the pestilence, Till their consumption from o...
Focus ↗