Verse 5
Jeremiah 30:5
Young's Literal Translation
5
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace.
Original Language Text
hebrew
כִּי כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה ק֥וֹל חֲרָדָ֖ה שָׁמָ֑עְנוּ פַּ֖חַד וְ/אֵ֥ין שָׁלֽוֹם
English Translation
For thus says the LORD: We have heard a voice of trembling, of fear, and there is no peace.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 30 Context
1
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying,
Focus ↗
2
'Thus spake Jehovah, God (Elohim) of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken...
Focus ↗
3
For, lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah -- and I have turned back [to] the captivity o...
Focus ↗
4
And these [are] the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:
Focus ↗
5
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace.
6
Ask, I pray you, and see, is a male bringing forth? Wherefore have I seen every man, His hands on hi...
Focus ↗
7
Woe! for great [is] that day, without any like it, Yea, a time of adversity it [is] to Jacob, Yet ou...
Focus ↗
8
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts, I break his yoke from off...
Focus ↗
9
And they have served Jehovah their God (Elohim), And David their king whom I raise up to them.
Focus ↗
10
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, F...
Focus ↗
11
For with thee [am] I, An affirmation of Jehovah -- to save thee, For I make an end of all the nation...
Focus ↗
12
For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
Focus ↗
13
There is none judging thy cause to bind up, Healing medicines there are none for thee.
Focus ↗
14
all loving thee have forgotten thee, Thee they do not seek, For with the stroke of an enemy I smote...
Focus ↗
15
What! -- thou criest concerning thy breach! Incurable [is] thy pain, Because of the abundance of thy...
Focus ↗
16
Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries -- all of them -- Into captivit...
Focus ↗
17
For I increase health to thee, And from thy strokes I do heal thee, An affirmation of Jehovah, For '...
Focus ↗
18
Thus said Jehovah: Lo, I turn back [to] the captivity of the tents of Jacob, And his dwelling places...
Focus ↗
19
And gone forth from them hath thanksgiving, And the voice of playful ones, And I have multiplied the...
Focus ↗
20
And his sons have been as aforetime, And his company before Me is established, And I have seen after...
Focus ↗
21
And his honourable one hath been of himself, And his ruler from his midst goeth forth, And I have ca...
Focus ↗
22
And ye have been to Me for a people, And I am to you for God (Elohim).
Focus ↗
23
Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone forth -- a cutting whirlwind, On the head of the wicked...
Focus ↗
24
The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing...
Focus ↗