Verse 10
Jeremiah 41:10
Young's Literal Translation
10
And Ishmael taketh captive all the remnant of the people who [are] in Mizpah, the daughters of the king, and all the people who are left in Mizpah, whom Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath committed [to] Gedaliah son of Ahikam, and Ishmael son of Nethaniah taketh them captive, and goeth to pass over unto the sons of Ammon.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּ֣שְׁבְּ יִ֠שְׁמָעֵאל אֶת כָּל שְׁאֵרִ֨ית הָ/עָ֜ם אֲשֶׁ֣ר בַּ/מִּצְפָּ֗ה אֶת בְּנ֤וֹת הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ וְ/אֶת כָּל הָ/עָם֙ הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים בַּ/מִּצְפָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר הִפְקִ֗יד נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ רַב טַבָּחִ֔ים אֶת גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן אֲחִיקָ֑ם וַ/יִּשְׁבֵּ/ם֙ יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן נְתַנְיָ֔ה וַ/יֵּ֕לֶךְ לַ/עֲבֹ֖ר אֶל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן
English Translation
Ishmael son of Nethaniah took all the remnant of the people who were in Mizpah, the king's daughters, and all the people who remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had put under Gedaliah son of Ahikam, and Ishmael son of Nethaniah went to cross over to the children of Ammon.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 41 Context
1
And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nethaniah, son of Elishama, of...
Focus ↗
2
And Ishmael son of Nethaniah riseth, and the ten men who have been with him, and they smite Gedaliah...
Focus ↗
3
And all the Jews who have been with him, with Gedaliah, in Mizpah, and the Chaldeans who have been f...
Focus ↗
4
And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known...
Focus ↗
5
that men come in from Shechem, from Shiloh, and from Samaria -- eighty men -- with shaven beards, an...
Focus ↗
6
And Ishmael son of Nethaniah goeth forth to meet them, from Mizpah, going on and weeping, and it com...
Focus ↗
7
And it cometh to pass, at their coming in unto the midst of the city, that Ishmael son of Nethaniah...
Focus ↗
8
And ten men have been found among them, and they say unto Ishmael, 'Do not put us to death, for we h...
Focus ↗
9
And the pit whither Ishmael hath cast all the carcases of the men whom he hath smitten along with Ge...
Focus ↗
10
And Ishmael taketh captive all the remnant of the people who [are] in Mizpah, the daughters of the k...
11
And hear doth Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that [are] with him, of all the...
Focus ↗
12
and they take all the men, and go to fight with Ishmael son of Nethaniah, and they find him at the g...
Focus ↗
13
And it cometh to pass, when all the people who [are] with Ishmael see Johanan son of Kareah, and all...
Focus ↗
14
And all the people whom Ishmael hath taken captive from Mizpah turn round, yea, they turn back, and...
Focus ↗
15
And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goet...
Focus ↗
16
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces who [are] with him, take all the remnant...
Focus ↗
17
and they go and abide in the habitations of Chimham, that [are] near Beth-Lehem, to go to enter Egyp...
Focus ↗
18
from the presence of the Chaldeans, for they have been afraid of them, for Ishmael son of Nethaniah...
Focus ↗