Verse 12
Ezekiel 20:12
Young's Literal Translation
12
And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I [am] Jehovah their sanctifier.
Original Language Text
hebrew
וְ/גַ֤ם אֶת שַׁבְּתוֹתַ/י֙ נָתַ֣תִּי לָ/הֶ֔ם לִ/הְי֣וֹת לְ/א֔וֹת בֵּינִ֖/י וּ/בֵֽינֵי/הֶ֑ם לָ/דַ֕עַת כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁ/ם
English Translation
And also My Sabbaths I gave to them to be a sign between Me and them, to know that I am the LORD who sanctifies them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 20 Context
1
And it cometh to pass, in the seventh year, in the fifth [month], in the tenth of the month, come in...
Focus ↗
2
and there is a word of Jehovah unto me, saying,
Focus ↗
3
'Son of man, speak with the elders of Israel, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehov...
Focus ↗
4
Dost thou judge them? Dost thou judge, son of man? The abominations of their fathers cause them to k...
Focus ↗
5
and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: In the day of My fixing on Israel, I lift...
Focus ↗
6
In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land t...
Focus ↗
7
And I say unto them, Let each cast away the detestable things of his eyes, And with the idols of Egy...
Focus ↗
8
And -- they rebel against Me, And have not been willing to hearken to Me, Each, the detestable thing...
Focus ↗
9
And I do [it] for My name's sake, Not to pollute [it] before the eyes of the nations, In whose midst...
Focus ↗
10
And I bring them out of the land of Egypt, And I bring them in unto the wilderness,
Focus ↗
11
And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth -- li...
Focus ↗
12
And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I [am]...
13
And -- rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walke...
Focus ↗
14
And I do [it] for My name's sake, Not to pollute [it] before the eyes of the nations, Before whose e...
Focus ↗
15
And also, I, I have lifted up My hand to them in the wilderness, Not to bring them in to the land th...
Focus ↗
16
Because against My judgments they did kick, And in My statutes they have not walked, And My sabbaths...
Focus ↗
17
And Mine eye hath pity on them -- against destroying them, And I have not made of them an end in the...
Focus ↗
18
And I say to their sons in the wilderness: In the statutes of your fathers ye walk not, And their ju...
Focus ↗
19
I [am] Jehovah your God (Elohim), in My statutes walk, And My judgments observe, and do them,
Focus ↗
20
And My sabbaths sanctify, And they have been for a sign between Me and you, To know that I, Jehovah,...
Focus ↗
21
And -- the sons rebel against Me, In My statutes they have not walked, And My judgments they have no...
Focus ↗
22
And I have turned back My hand, And I do [it] for My name's sake, Not to pollute [it] before the eye...
Focus ↗
23
I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to sp...
Focus ↗
24
Because My judgments they have not done, And My statutes they have despised, And My sabbaths they ha...
Focus ↗
25
And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.
Focus ↗
26
And I defile them by their own gifts, By causing to pass away every opener of a womb, So that I make...
Focus ↗
27
Therefore, speak unto the house of Israel, son of man, and thou hast said unto them, Thus said the L...
Focus ↗
28
And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every hi...
Focus ↗
29
And I say unto them: What [is] the high place whither ye are going in? And its name is called 'high...
Focus ↗
30
Therefore, say unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: In the way of your fathers are...
Focus ↗
31
And in the offering of your gifts, In causing your sons to pass through fire, Ye are defiled by all...
Focus ↗
32
And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as th...
Focus ↗
33
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Do not I, with a strong hand, And with a stretched-out...
Focus ↗
34
And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have bee...
Focus ↗
35
And I have brought you in unto the wilderness of the peoples, And have been judged with you there fa...
Focus ↗
36
As I was judged with your fathers, In the wilderness of the land of Egypt, So I am judged with you,...
Focus ↗
37
And I have caused you to pass under the rod, And brought you into the bond of the covenant,
Focus ↗
38
And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojou...
Focus ↗
39
And ye, O house of Israel, thus said the Lord Jehovah: Each his idols -- go -- serve ye, And, afterw...
Focus ↗
40
For, in My holy mountain, In the mountain of the height of Israel, An affirmation of the Lord Jehova...
Focus ↗
41
With sweet fragrance I do accept you, In My bringing you out from the peoples, And I have assembled...
Focus ↗
42
And ye have known that I [am] Jehovah, In My bringing you to the ground of Israel, Unto the land tha...
Focus ↗
43
And ye have remembered there your ways, And all your doings, In which ye have been defiled, And ye h...
Focus ↗
44
And ye have known that I [am] Jehovah, In My dealing with you for My name's sake, Not according to y...
Focus ↗
45
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
Focus ↗
46
Son of man, set thy face the way of Teman, and prophesy unto the south, and prophesy unto the forest...
Focus ↗
47
and thou hast said to the forest of the south: Hear a word of Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: L...
Focus ↗
48
And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'
Focus ↗
49
And I say, 'Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?
Focus ↗