Verse 15

Ezekiel 33:15

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

15 (The pledge the wicked restoreth, plunder he repayeth,) In the statutes of life he hath walked, So as not to do perversity, He surely liveth -- he doth not die.

Original Language Text

hebrew

חֲבֹ֨ל יָשִׁ֤יב רָשָׁע֙ גְּזֵלָ֣ה יְשַׁלֵּ֔ם בְּ/חֻקּ֤וֹת הַֽ/חַיִּים֙ הָלַ֔ךְ לְ/בִלְתִּ֖י עֲשׂ֣וֹת עָ֑וֶל חָי֥וֹ יִֽחְיֶ֖ה לֹ֥א יָמֽוּת

English Translation

The wicked will repay what he has taken by robbery; according to the statutes of life he shall walk, and not do iniquity; he shall live; he shall not die.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 33 Context

1 And there is a word of Jehovah unto me, saying, Focus ↗

2 'Son of man, speak unto the sons of thy people, and thou hast said unto them: A land -- when I bring... Focus ↗

3 And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned t... Focus ↗

4 And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth... Focus ↗

5 The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who to... Focus ↗

6 And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the p... Focus ↗

7 And thou, son of man, A watchman I gave thee to the house of Israel, And thou hast heard from My mou... Focus ↗

8 In My saying to the wicked, O wicked one -- thou dost surely die, And thou hast not spoken to warn t... Focus ↗

9 And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned... Focus ↗

10 And thou, son of man, say unto the house of Israel: Rightly ye have spoken, saying: Surely our trans... Focus ↗

11 Say unto them, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicke... Focus ↗

12 And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not d... Focus ↗

13 In My saying of the righteous: He surely liveth, And -- he hath trusted on his righteousness, And he... Focus ↗

14 And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath... Focus ↗

15 (The pledge the wicked restoreth, plunder he repayeth,) In the statutes of life he hath walked, So a...

16 None of his sin that he hath sinned is remembered to him, Judgment and righteousness he hath done, H... Focus ↗

17 And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way i... Focus ↗

18 In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity -- he dieth... Focus ↗

19 And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousne... Focus ↗

20 And ye have said: The way of the Lord is not pondered, Each according to his ways do I judge you, O... Focus ↗

21 And it cometh to pass, in the twelfth year -- in the tenth [month], in the fifth of the month -- of... Focus ↗

22 And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, a... Focus ↗

23 And there is a word of Jehovah unto me, saying, Focus ↗

24 'Son of man, the inhabitants of these wastes on the ground of Israel are speaking, saying: Alone hat... Focus ↗

25 Therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: With the blood ye do eat, And your eyes ye lift... Focus ↗

26 Ye have stood on your sword, Ye have done abomination, Each the wife of his neighbour ye have defile... Focus ↗

27 Thus dost thou say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I live -- do not they who [are] in the was... Focus ↗

28 And I have made the land a desolation and an astonishment, And ceased hath the excellency of its str... Focus ↗

29 And they have known that I [am] Jehovah, In My making the land a desolation and an astonishment, For... Focus ↗

30 And thou, son of man, the sons of thy people who are speaking about thee, By the walls, and in openi... Focus ↗

31 And they come in unto thee as the coming in of a people, And they sit before thee -- My people, And... Focus ↗

32 And lo, thou [art] to them as a singer of doting loves, A pleasant voice, and playing well on an ins... Focus ↗

33 And in its coming in -- lo, it hath come, And they have known that a prophet hath been in their mids... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 33 (33 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33