Verse 5
Ezekiel 35:5
Young's Literal Translation
5
Because of thy having an enmity age-during, And thou dost saw the sons of Israel, By the hands of the sword, In the time of their calamity, In the time of the iniquity of the end:
Original Language Text
hebrew
יַ֗עַן הֱי֤וֹת לְ/ךָ֙ אֵיבַ֣ת עוֹלָ֔ם וַ/תַּגֵּ֥ר אֶת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל עַל יְדֵי חָ֑רֶב בְּ/עֵ֣ת אֵידָ֔/ם בְּ/עֵ֖ת עֲוֺ֥ן קֵֽץ
English Translation
Because you have been an enemy forever and have stirred up the children of Israel by the sword in the time of their calamity, in the time of the iniquity of the end.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 35 Context
1
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
Focus ↗
2
'Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
Focus ↗
3
and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, O mount Seir, And hav...
Focus ↗
4
Thy cities a waste I make, and thou art a desolation, And thou hast known that I [am] Jehovah.
Focus ↗
5
Because of thy having an enmity age-during, And thou dost saw the sons of Israel, By the hands of th...
6
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Surely for blood I do appoint thee, And blo...
Focus ↗
7
And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who i...
Focus ↗
8
And filled his mountains with his wounded, Thy hills, and thy valleys, and all thy streams, The pier...
Focus ↗
9
Desolations age-during I make thee, And thy cities do not return, And ye have known that I [am] Jeho...
Focus ↗
10
Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jeh...
Focus ↗
11
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, And I have done according to thine anger, A...
Focus ↗
12
And thou hast known that I -- Jehovah, I have heard all thy despisings that thou hast spoken Against...
Focus ↗
13
And ye magnify yourselves against Me with your mouth, And have made abundant against Me your words,...
Focus ↗
14
Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of the...
Focus ↗
15
According to thy joy at the inheritance of the house of Israel because of desolation, So I do to the...
Focus ↗