Verse 24
Ezekiel 37:24
Young's Literal Translation
24
And My servant David [is] king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.
Original Language Text
hebrew
וְ/עַבְדִּ֤/י דָוִד֙ מֶ֣לֶךְ עֲלֵי/הֶ֔ם וְ/רוֹעֶ֥ה אֶחָ֖ד יִהְיֶ֣ה לְ/כֻלָּ֑/ם וּ/בְ/מִשְׁפָּטַ֣/י יֵלֵ֔כוּ וְ/חֻקֹּתַ֥/י יִשְׁמְר֖וּ וְ/עָשׂ֥וּ אוֹתָֽ/ם
English Translation
And my servant David shall be king over them, and one shepherd shall be for all of them; and in my judgments they shall walk, and my statutes they shall keep and do.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth...
Focus ↗
2
and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many [are] on the face of the...
Focus ↗
3
And He saith unto me, 'Son of man, do these bones live?' And I say, 'O Lord Jehovah, Thou -- Thou ha...
Focus ↗
4
And He saith unto me, 'Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, h...
Focus ↗
5
Thus said the Lord Jehovah to these bones: Lo, I am bringing into you a spirit, and ye have lived,
Focus ↗
6
and I have given on you sinews, and cause flesh to come up upon you, and covered you over with skin,...
Focus ↗
7
And I have prophesied as I have been commanded, and there is a noise, as I am prophesying, and lo, a...
Focus ↗
8
And I beheld, and lo, on them [are] sinews, and flesh hath come up, and cover them doth skin over ab...
Focus ↗
9
And He saith unto me: 'Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the S...
Focus ↗
10
And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit cometh into them, and they live, and stand...
Focus ↗
11
And He saith unto me, 'Son of man, these bones are the whole house of Israel; lo, they are saying: D...
Focus ↗
12
Therefore, prophesy, and thou hast said unto them, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am opening your...
Focus ↗
13
And ye have known that I [am] Jehovah, In My opening your graves, And in My bringing you up out of y...
Focus ↗
14
And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, An...
Focus ↗
15
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
Focus ↗
16
'And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israe...
Focus ↗
17
and bring them near one unto another, to thee, for one stick, and they have become one in thy hand.
Focus ↗
18
'And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these [are] t...
Focus ↗
19
Speak unto them, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the stick of Joseph, that [is] in the h...
Focus ↗
20
And the sticks on which thou writest have been in thy hand before thine eyes,
Focus ↗
21
and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among...
Focus ↗
22
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, And one king is to them...
Focus ↗
23
Nor are they defiled any more with their idols, And with their abominations, And with any of their t...
Focus ↗
24
And My servant David [is] king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they g...
25
And they have dwelt on the land that I gave to My servant, to Jacob, In which your fathers have dwel...
Focus ↗
26
And I have made to them a covenant of peace, A covenant age-during it is with them, And I have place...
Focus ↗
27
And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God (Elohim), And they have been...
Focus ↗
28
And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their mids...
Focus ↗