Verse 4

Ezekiel 44:4

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

4 And he bringeth me in the way of the north gate unto the front of the house, and I look, and lo, filled hath the honour of Jehovah the house of Jehovah, and I fall on my face.

Original Language Text

hebrew

וַ/יְבִיאֵ֜/נִי דֶּֽרֶךְ שַׁ֣עַר הַ/צָּפוֹן֮ אֶל פְּנֵ֣י הַ/בַּיִת֒ וָ/אֵ֕רֶא וְ/הִנֵּ֛ה מָלֵ֥א כְבוֹד יְהוָ֖ה אֶת בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וָ/אֶפֹּ֖ל אֶל פָּנָֽ/י

English Translation

And He brought me to the way of the north gate before the house, and I saw, and behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord, and I fell on my face.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 44 Context

1 And he causeth me to turn back the way of the gate of the outer sanctuary that is looking eastward,... Focus ↗

2 And Jehovah saith unto me, 'This gate is shut, it is not opened, and none doth go in by it, for Jeho... Focus ↗

3 The prince, who [is] prince, he sitteth by it to eat bread before Jehovah, by the way of the porch o... Focus ↗

4 And he bringeth me in the way of the north gate unto the front of the house, and I look, and lo, fil...

5 And Jehovah saith unto me, 'Son of man, set thy heart, and see with thine eyes, and with thine ears... Focus ↗

6 and hast said unto the rebellious, unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Enough to y... Focus ↗

7 In your bringing in sons of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, to be in... Focus ↗

8 and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set [them] for keepers of My charge in My... Focus ↗

9 'Thus said the Lord Jehovah: No son of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of fles... Focus ↗

10 but -- the Levites who have gone far off from me, in the wandering of Israel when they went astray f... Focus ↗

11 And they have been in My sanctuary ministrants, overseers at the gates of the house, and ministrants... Focus ↗

12 Because that they serve them before their idols, and have been to the house of Israel for a stumblin... Focus ↗

13 And they draw not nigh unto Me to act as My priest, and to draw nigh unto any of My holy things, unt... Focus ↗

14 and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in... Focus ↗

15 'And the priests, the Levites, sons of Zadok, who have kept the charge of My sanctuary in the wander... Focus ↗

16 they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My... Focus ↗

17 And it hath come to pass, in their going in unto the gates of the inner court, linen garments they p... Focus ↗

18 Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with... Focus ↗

19 And in their going forth unto the outer court -- unto the outer court unto the people -- they strip... Focus ↗

20 And their head they do not shave, and the lock they do not send forth; they certainly poll their hea... Focus ↗

21 And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court. Focus ↗

22 And a widow and divorced woman they do not take to them for wives: but -- virgins of the seed of the... Focus ↗

23 'And My people they direct between holy and common, and between unclean and clean they cause them to... Focus ↗

24 And concerning controversy, they stand up for judgment; with My judgments they judge it; and My law... Focus ↗

25 And unto any dead man they come not for uncleanness, but for father, and for mother, and for son, an... Focus ↗

26 'And after his cleansing, seven days they number to him. Focus ↗

27 And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctua... Focus ↗

28 And it hath been to them for an inheritance; I [am] their inheritance: and a possession ye do not gi... Focus ↗

29 The present, and the sin-offering, and the guilt-offering, they do eat, and every devoted thing in I... Focus ↗

30 And the first of all the first-fruits of all, and every heave-offering of all, of all your heave-off... Focus ↗

31 Any carcase and torn thing, of the fowl, and of the beasts, the priests do not eat. Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 44 (31 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31