Verse 1

Ezekiel 45:1

Young's Literal Translation

1 And in your causing the land to fall in inheritance, ye lift up a heave-offering to Jehovah, a holy [portion] of the land: the length -- five and twenty thousand [is] the length, and the breadth ten thousand; it [is] holy in all its border round about.
Original Language Text
hebrew
וּ/בְ/הַפִּֽילְ/כֶ֨ם אֶת הָ/אָ֜רֶץ בְּ/נַחֲלָ֗ה תָּרִימוּ֩ תְרוּמָ֨ה לַ/יהוָ֥ה קֹדֶשׁ֮ מִן הָ/אָרֶץ֒ אֹ֗רֶךְ חֲמִשָּׁ֨ה וְ/עֶשְׂרִ֥ים אֶ֨לֶף֙ אֹ֔רֶךְ וְ/רֹ֖חַב עֲשָׂ֣רָה אָ֑לֶף קֹדֶשׁ ה֥וּא בְ/כָל גְּבוּלָ֖/הּ סָבִֽיב
English Translation
When you inherit the land by lot, you shall raise a contribution to the Lord, a holy offering from the land, long twenty-five thousand cubits and wide ten thousand; it is holy throughout its borders all around.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 45 Context
1 And in your causing the land to fall in inheritance, ye lift up a heave-offering to Jehovah, a holy...
2 There is of this for the sanctuary five hundred by five hundred, square, round about; and fifty cubi... Focus ↗
3 And by this measure thou dost measure: the length [is] five and twenty thousand, and the breadth ten... Focus ↗
4 The holy [portion] of the land it [is]; for priests, ministrants of the sanctuary, it is, who are dr... Focus ↗
5 'And of the five and twenty thousand of length, and of the ten thousand of breadth, there is to the... Focus ↗
6 'And of the possession of the city ye give five thousand of breadth, and of length five and twenty t... Focus ↗
7 As to the prince, on this side, and on that side, of the heave-offering of the holy place, and of th... Focus ↗
8 of the land there is to him for a possession in Israel, and My princes do not oppress any more My pe... Focus ↗
9 'Thus said the Lord Jehovah: Enough to you -- princes of Israel; violence and spoil turn aside, and... Focus ↗
10 Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have. Focus ↗
11 The ephah and the bath is of one measure, for the bath to bear a tenth of the homer, and the ephah a... Focus ↗
12 And, the shekel [is] twenty gerah: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels -- is yo... Focus ↗
13 'This [is] the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also y... Focus ↗
14 and the portion of oil, the bath of oil, a tenth part of the bath out of the cor, a homer of ten bat... Focus ↗
15 and one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the watered country of Israel, for a prese... Focus ↗
16 All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel. Focus ↗
17 And on the prince are the burnt-offerings, and the present, and the libation, in feasts, and in new... Focus ↗
18 'Thus said the Lord Jehovah: In the first [month], in the first of the month, thou dost take a bullo... Focus ↗
19 and the priest hath taken of the blood of the sin offering, and hath put on the door-post of the hou... Focus ↗
20 And so thou dost do on the seventh of the month, because of each erring one, and because of the simp... Focus ↗
21 'In the first [month], in the fourteenth day of the month, ye have the passover, a feast of seven da... Focus ↗
22 And the prince hath prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock... Focus ↗
23 And the seven days of the feast he prepareth a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks, and seven... Focus ↗
24 And a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he doth prepare, and of oil a hin f... Focus ↗
25 In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, he doth according to these... Focus ↗