Verse 2
Ezekiel 46:2
Young's Literal Translation
2
and come in hath the prince the way of the porch of the gate at the outside, and he hath stood by the post of the gate, and the priests have made his burnt-offering, and his peace-offerings, and he hath bowed himself by the opening of the gate, and hath gone forth, and the gate is not shut till the evening.
Original Language Text
hebrew
וּ/בָ֣א הַ/נָּשִׂ֡יא דֶּרֶךְ֩ אוּלָ֨ם הַ/שַּׁ֜עַר מִ/ח֗וּץ וְ/עָמַד֙ עַל מְזוּזַ֣ת הַ/שַּׁ֔עַר וְ/עָשׂ֣וּ הַ/כֹּהֲנִ֗ים אֶת עֽוֹלָת/וֹ֙ וְ/אֶת שְׁלָמָ֔י/ו וְ/הִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה עַל מִפְתַּ֥ן הַ/שַּׁ֖עַר וְ/יָצָ֑א וְ/הַ/שַּׁ֥עַר לֹֽא יִסָּגֵ֖ר עַד הָ/עָֽרֶב
English Translation
And the ruler came by the way of the gate from outside and stood upon the doorpost of the gate, and the priests made his burnt offering and his peace offerings, and he bowed down at the threshold of the gate, and he went out, and the gate shall not be shut until evening.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 46 Context
1
'Thus said the Lord Jehovah: The gate of the inner court that is looking eastward is shut the six da...
Focus ↗
2
and come in hath the prince the way of the porch of the gate at the outside, and he hath stood by th...
3
And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on ne...
Focus ↗
4
'And the burnt-offering that the prince bringeth near to Jehovah on the day of rest [is] six lambs,...
Focus ↗
5
And the present [is] an ephah for a ram, and for the lambs a present, the gift of his hand, and of o...
Focus ↗
6
And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram,...
Focus ↗
7
And with an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he prepareth a present, and for the lambs a...
Focus ↗
8
'And in the coming in of the prince, the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way h...
Focus ↗
9
And in the coming in of the people of the land before Jehovah at appointed times, he who hath come i...
Focus ↗
10
And the prince in their midst in their coming in cometh in, and in their going out he goeth out.
Focus ↗
11
'And in feasts, and in appointed times, the present is an ephah for a bullock, and an ephah for a ra...
Focus ↗
12
And when the prince maketh a free-will burnt-offering, or free-will peace-offerings, to Jehovah, the...
Focus ↗
13
'And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning...
Focus ↗
14
And a present thou dost make for it morning by morning, a sixth part of the ephah, and of oil a thir...
Focus ↗
15
and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offerin...
Focus ↗
16
'Thus said the Lord Jehovah: When the prince giveth a gift to any of his sons, his inheritance it [i...
Focus ↗
17
And when he giveth a gift out of his inheritance to one of his servants, then it hath been to him ti...
Focus ↗
18
And the prince doth not take of the inheritance of the people to oppress them, out of their possessi...
Focus ↗
19
And he bringeth me in through the entrance that [is] by the side of the gate, unto the holy chambers...
Focus ↗
20
And he saith unto me, 'This [is] the place where the priests do boil the guilt-offering and the sin-...
Focus ↗
21
And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of th...
Focus ↗
22
In the four corners of the court [are] perfume courts, forty long, and thirty broad, one measure [is...
Focus ↗
23
And a row [is] round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows r...
Focus ↗
24
And he saith unto me, 'These [are] the houses of those boiling where the ministrants of the house bo...
Focus ↗