Verse 11
Daniel 3:11
Young's Literal Translation
11
and whoso doth not fall down and do obeisance, is cast into the midst of a burning fiery furnace.
Original Language Text
hebrew
וּ/מַן דִּי לָ֥א יִפֵּ֖ל וְ/יִסְגֻּ֑ד יִתְרְמֵ֕א לְ/גֽוֹא אַתּ֥וּן נוּרָ֖/א יָקִֽדְתָּֽ/א
English Translation
And whoever does not fall and will not stumble, he will be raised up to you, O fire, you have ignited.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Nebuchadnezzar the king hath made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits;...
Focus ↗
2
and Nebuchadnezzar the king hath sent to gather the satraps, the prefects, and the governors, the ho...
Focus ↗
3
Then are gathered the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the treasurer...
Focus ↗
4
And a crier is calling mightily: 'To you they are saying: O peoples, nations, and languages!
Focus ↗
5
at the time that ye hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, th...
Focus ↗
6
and whoso doth not fall down and do obeisance, in that hour he is cast into the midst of a burning f...
Focus ↗
7
Therefore at that time, when all the peoples are hearing the voice of the cornet, the flute, the har...
Focus ↗
8
Therefore at that time drawn near have certain Chaldeans, and accused the Jews;
Focus ↗
9
they have answered, yea, they are saying to Nebuchadnezzar the king, 'O king, to the ages live!
Focus ↗
10
Thou, O king, hast made a decree that every man who doth hear the voice of the cornet, the flute, th...
Focus ↗
11
and whoso doth not fall down and do obeisance, is cast into the midst of a burning fiery furnace.
12
There are certain Jews whom thou hast appointed over the work of the province of Babylon -- Shadrach...
Focus ↗
13
Then Nebuchadnezzar, in anger and fury, hath said to bring in Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then...
Focus ↗
14
Nebuchadnezzar hath answered and said to them, 'Is [it] a laid plan, O Shadrach, Meshach, and Abed-N...
Focus ↗
15
Now, lo, ye are ready, so that at the time that ye hear the voice of the cornet, the flute, the harp...
Focus ↗
16
Shadrach, Meshach, and Abed-Nego have answered, yea, they are saying to the king Nebuchadnezzar, 'We...
Focus ↗
17
Lo, it is; our God (Elohim) whom we are serving, is able to deliver us from a burning fiery furnace;...
Focus ↗
18
And lo -- not! be it known to thee, O king, that thy gods we are not serving, and to the golden imag...
Focus ↗
19
Then Nebuchadnezzar hath been full of fury, and the expression of his face hath been changed concern...
Focus ↗
20
and to certain mighty men who [are] in his force he hath said to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Ne...
Focus ↗
21
Then these men have been bound in their coats, their tunics, and their turbans, and their clothing,...
Focus ↗
22
Therefore, because that the word of the king is urgent, and the furnace heated exceedingly, those me...
Focus ↗
23
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning...
Focus ↗
24
Then Nebuchadnezzar the king hath been astonished, and hath risen in haste; he hath answered and sai...
Focus ↗
25
He answered and hath said, 'Lo, I am seeing four men loose, walking in the midst of the fire, and th...
Focus ↗
26
Then Nebuchadnezzar hath drawn near to the gate of the burning fiery furnace; he hath answered and s...
Focus ↗
27
and gathered together, the satraps, the prefects, and the governors, and the counsellors of the king...
Focus ↗
28
Nebuchadnezzar hath answered and hath said, 'Blessed [is] the God (Elohim) of Shadrach, Meshach, and...
Focus ↗
29
And by me a decree is made, that any people, nation, and language, that doth speak erroneously conce...
Focus ↗
30
Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.
Focus ↗