Verse 28
Daniel 5:28
Young's Literal Translation
28
Divided -- Divided is thy kingdom, and it hath been given to the Medes and Persians.'
Original Language Text
hebrew
פְּרֵ֑ס פְּרִיסַת֙ מַלְכוּתָ֔/ךְ וִ/יהִיבַ֖ת לְ/מָדַ֥י וּ/פָרָֽס
English Translation
"Break the breaking of your kingdom and give it to Media and Persia."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
Belshazzar the king hath made a great feast to a thousand of his great men, and before the thousand...
Focus ↗
2
Belshazzar hath said -- while tasting the wine -- to bring in the vessels of gold and of silver that...
Focus ↗
3
Then they have brought in the vessels of gold that had been taken out of the temple of the house of...
Focus ↗
4
they have drunk wine, and have praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood,...
Focus ↗
5
In that hour come forth have fingers of a man's hand, and they are writing over-against the candlest...
Focus ↗
6
then the king's countenance hath changed, and his thoughts do trouble him, and the joints of his loi...
Focus ↗
7
Call doth the king mightily, to bring up the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. Answere...
Focus ↗
8
Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the...
Focus ↗
9
then the king Belshazzar is greatly troubled, and his countenance is changing in him, and his great...
Focus ↗
10
The queen, on account of the words of the king and his great men, to the banquet-house hath come up....
Focus ↗
11
there is a man in thy kingdom in whom [is] the spirit of the holy gods: and, in the days of thy fath...
Focus ↗
12
because that an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and show...
Focus ↗
13
Then Daniel hath been caused to come up before the king; answered hath the king, and said to Daniel,...
Focus ↗
14
And I have heard of thee, that the spirit of the gods [is] in thee, and light, and understanding, an...
Focus ↗
15
'And now, caused to come up before me have been the wise men, the enchanters, that this writing they...
Focus ↗
16
and I -- I have heard of thee, that thou art able to give interpretations, and to loose knots: now,...
Focus ↗
17
Then hath Daniel answered and said before the king, 'Thy gifts be to thyself, and thy fee to another...
Focus ↗
18
thou, O king, God (Elohim) Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuc...
Focus ↗
19
and because of the greatness that He gave to him, all peoples, nations, and languages were trembling...
Focus ↗
20
and when his heart was high, and his spirit was strong to act proudly, he hath been caused to come d...
Focus ↗
21
and from the sons of men he is driven, and his heart with the beasts hath been like, and with the wi...
Focus ↗
22
'And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known;
Focus ↗
23
and against the Lord of the heavens thou hast lifted up thyself; and the vessels of His house they h...
Focus ↗
24
'Then from before Him sent is the extremity of the hand, and the writing is noted down;
Focus ↗
25
and this [is] the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.
Focus ↗
26
This [is] the interpretation of the thing: Numbered -- God (Elohim) hath numbered thy kingdom, and h...
Focus ↗
27
Weighed -- Thou art weighed in the balances, and hast been found lacking.
Focus ↗
28
Divided -- Divided is thy kingdom, and it hath been given to the Medes and Persians.'
29
Then hath Belshazzar said, and they have clothed Daniel with purple, and a bracelet of gold [is] on...
Focus ↗
30
In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain,
Focus ↗
31
and Darius the Mede hath received the kingdom, when a son of sixty and two years.
Focus ↗