Verse 8
Daniel 7:8
Young's Literal Translation
8
'I was considering about the horns, and lo, another horn, a little one, hath come up between them, and three of the first horns have been eradicated from before it, and lo, eyes as the eyes of man [are] in this horn, and a mouth speaking great things.
Original Language Text
hebrew
מִשְׂתַּכַּ֨ל הֲוֵ֜ית בְּ/קַרְנַיָּ֗/א וַ֠/אֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת ביני/הון בֵּֽינֵי/הֵ֔ן וּ/תְלָ֗ת מִן קַרְנַיָּ/א֙ קַדְמָ֣יָתָ֔/א אתעקרו אֶתְעֲקַ֖רָה מִן קדמי/ה קֳדָמַ֑/הּ וַ/אֲל֨וּ עַיְנִ֜ין כְּ/עַיְנֵ֤י אֲנָשָׁ/א֙ בְּ/קַרְנָ/א דָ֔א וּ/פֻ֖ם מְמַלִּ֥ל רַבְרְבָֽן
English Translation
I will look at my horns, and if there is a small horn that has been removed between them, then I will uproot it from the ancient ones, and if there are eyes like the eyes of a person at this horn, and the mouth speaks much.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel hath seen a dream, and the visions of his he...
Focus ↗
2
Answered hath Daniel and said, 'I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the he...
Focus ↗
3
and four great beasts are coming up from the sea, diverse one from another.
Focus ↗
4
The first [is] like a lion, and it hath an eagle's wings. I was seeing till that its wings have been...
Focus ↗
5
And lo, another beast, a second, like to a bear, and to the same authority it hath been raised, and...
Focus ↗
6
'After this I was seeing, and lo, another like a leopard, and it hath four wings of a fowl on its ba...
Focus ↗
7
'After this I was seeing in the visions of the night, and lo, a fourth beast, terrible and fearful,...
Focus ↗
8
'I was considering about the horns, and lo, another horn, a little one, hath come up between them, a...
9
'I was seeing till that thrones have been thrown down, and the Ancient of Days is seated, His garmen...
Focus ↗
10
A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, a...
Focus ↗
11
'I was seeing, then, because of the voice of the great words that the horn is speaking, I was seeing...
Focus ↗
12
and the rest of the beasts have caused their dominion to pass away, and a prolongation in life is gi...
Focus ↗
13
'I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man wa...
Focus ↗
14
And to him is given dominion, and glory, and a kingdom, and all peoples, nations, and languages do s...
Focus ↗
15
'Pierced hath been my spirit -- I, Daniel -- in the midst of the sheath, and the visions of my head...
Focus ↗
16
I have drawn near unto one of those standing, and the certainty I seek from him of all this; and he...
Focus ↗
17
'These great beasts, that [are] four, [are] four kings, they rise up from the earth;
Focus ↗
18
and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age...
Focus ↗
19
'Then I wished for certainty concerning the fourth beast, that was diverse from them all, fearful ex...
Focus ↗
20
and concerning the ten horns that [are] in its heads, and of the other that came up, and before whic...
Focus ↗
21
'I was seeing, and this horn is making war with the saints, and hath prevailed over them,
Focus ↗
22
till that the Ancient of Days hath come, and judgment is given to the saints of the Most High, and t...
Focus ↗
23
'Thus he said: The fourth beast is the fourth kingdom in the earth, that is diverse from all kingdom...
Focus ↗
24
And the ten horns out of the kingdom [are] ten kings, they rise, and another doth rise after them, a...
Focus ↗
25
and words as an adversary of the Most High it doth speak, and the saints of the Most High it doth we...
Focus ↗
26
'And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- un...
Focus ↗
27
and the kingdom, and the dominion, even the greatness of the kingdom under the whole heavens, is giv...
Focus ↗
28
'Hitherto [is] the end of the matter. I, Daniel, greatly do my thoughts trouble me, and my countenan...
Focus ↗