Verse 16

Daniel 8:16

Young's Literal Translation

16 And I hear a voice of man between [the banks of] Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this [one] to understand the appearance.

Original Language Text

hebrew

וָ/אֶשְׁמַ֥ע קוֹל אָדָ֖ם בֵּ֣ין אוּלָ֑י וַ/יִּקְרָא֙ וַ/יֹּאמַ֔ר גַּבְרִיאֵ֕ל הָבֵ֥ן לְ/הַלָּ֖ז אֶת הַ/מַּרְאֶֽה

English Translation

And I heard a voice of a man between perhaps, and he called and said, "Gabriel, explain to this one the vision."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 8 Context

1 'In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -... Focus ↗

2 And I see in a vision, and it cometh to pass, in my seeing, and I [am] in Shushan the palace that [i... Focus ↗

3 And I lift up mine eyes, and look, and lo, a certain ram is standing before the stream, and it hath... Focus ↗

4 I have seen the ram pushing westward, and northward, and southward, and no living creatures do stand... Focus ↗

5 'And I have been considering, and lo, a young he-goat hath come from the west, over the face of the... Focus ↗

6 And it cometh unto the ram possessing the two horns, that I had seen standing before the stream, and... Focus ↗

7 And I have seen it coming near the ram, and it becometh embittered at it, and smiteth the ram, and b... Focus ↗

8 'And the young he-goat hath exerted itself very much, and when it is strong, broken hath been the gr... Focus ↗

9 And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the so... Focus ↗

10 yea, it exerteth unto the host of the heavens, and causeth to fall to the earth of the host, and of... Focus ↗

11 And unto the prince of the host it exerteth itself, and by it taken away hath been the continual [sa... Focus ↗

12 And the host is given up, with the continual [sacrifice], through transgression, and it throweth dow... Focus ↗

13 'And I hear a certain holy one speaking, and a certain holy one saith to the wonderful numberer who... Focus ↗

14 And he saith unto me, Till evening -- morning two thousand and three hundred, then is the holy place... Focus ↗

15 'And it cometh to pass in my seeing -- I, Daniel -- the vision, that I require understanding, and lo... Focus ↗

16 And I hear a voice of man between [the banks of] Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this...

17 And he cometh in near my station, and at his coming in I have been afraid, and I fall on my face, an... Focus ↗

18 And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against... Focus ↗

19 and saith: Lo, I -- I am causing thee to know that which is in the latter end of the indignation; fo... Focus ↗

20 'The ram that thou hast seen possessing two horns, [are] the kings of Media and Persia. Focus ↗

21 And the young he-goat, the hairy one, [is] the king of Javan; and the great horn that [is] between i... Focus ↗

22 and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and... Focus ↗

23 'And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a... Focus ↗

24 and his power hath been mighty, and not by his own power; and wonderful things he destroyeth, and he... Focus ↗

25 'And by his understanding he hath also caused deceit to prosper in his hand, and in his heart he exe... Focus ↗

26 And the appearance of the evening and of the morning, that is told, is true; and thou, hide thou the... Focus ↗

27 And I, Daniel, have been, yea, I became sick [for] days, and I rise, and do the king's work, and am... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27