Verse 10
Jonah 3:10
Young's Literal Translation
10
And God (Elohim) seeth their works, that they have turned back from their evil way, and God (Elohim) repenteth of the evil that He spake of doing to them, and he hath not done [it].
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֤רְא הָֽ/אֱלֹהִים֙ אֶֽת מַ֣עֲשֵׂי/הֶ֔ם כִּי שָׁ֖בוּ מִ/דַּרְכָּ֣/ם הָ/רָעָ֑ה וַ/יִּנָּ֣חֶם הָ/אֱלֹהִ֗ים עַל הָ/רָעָ֛ה אֲשֶׁר דִּבֶּ֥ר לַ/עֲשׂוֹת לָ/הֶ֖ם וְ/לֹ֥א עָשָֽׂה
English Translation
And God saw their deeds, that they had returned from their evil way, and God was grieved over the evil that He said He would do to them, and He did not do it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
And there is a word of Jehovah unto Jonah a second time, saying,
Focus ↗
2
'Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unt...
Focus ↗
3
and Jonah riseth, and he goeth unto Nineveh, according to the word of Jehovah. And Nineveh hath been...
Focus ↗
4
And Jonah beginneth to go in to the city a journey of one day, and proclaimeth, and saith, 'Yet fort...
Focus ↗
5
And the men of Nineveh believe in God (Elohim), and proclaim a fast, and put on sackcloth, from thei...
Focus ↗
6
seeing the word doth come unto the king of Nineveh, and he riseth from his throne, and removeth his...
Focus ↗
7
and he crieth and saith in Nineveh by a decree of the king and his great ones, saying, 'Man and beas...
Focus ↗
8
and cover themselves [with] sackcloth let man and beast, and let them call unto God (Elohim) mightil...
Focus ↗
9
Who knoweth? He doth turn back, and God (Elohim) hath repented, and hath turned back from the heat o...
Focus ↗
10
And God (Elohim) seeth their works, that they have turned back from their evil way, and God (Elohim)...