Verse 10
Ezekiel 19:10
World English Bible
10
“‘Your mother was like a vine
in your blood,
planted by the waters.
It was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Original Language Text
hebrew
אִמְּ/ךָ֥ כַ/גֶּ֛פֶן בְּ/דָמְ/ךָ֖ עַל מַ֣יִם שְׁתוּלָ֑ה פֹּֽרִיָּה֙ וַֽ/עֲנֵפָ֔ה הָיְתָ֖ה מִ/מַּ֥יִם רַבִּֽים
English Translation
Your mother is like a vine in your blood, planted by water; fruitful and with branches, she was from many waters.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 19 Context
1
“Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,
Focus ↗
2
and say,
‘What was your mother?
A lioness.
She couched among lions,
in the middle of the young lions...
Focus ↗
3
She brought up one of her cubs.
He became a young lion.
He learned to catch the prey.
He devoured me...
Focus ↗
4
The nations also heard of him.
He was taken in their pit;
and they brought him with hooks to the lan...
Focus ↗
5
“‘Now when she saw that she had waited,
and her hope was lost,
then she took another of her cubs,
an...
Focus ↗
6
He went up and down among the lions.
He became a young lion.
He learned to catch the prey.
He devour...
Focus ↗
7
He knew their palaces,
and laid waste their cities.
The land was desolate,
with its fullness,
becaus...
Focus ↗
8
Then the nations attacked him on every side from the provinces.
They spread their net over him.
He w...
Focus ↗
9
They put him in a cage with hooks,
and brought him to the king of Babylon.
They brought him into str...
Focus ↗
10
“‘Your mother was like a vine
in your blood,
planted by the waters.
It was fruitful and full of bran...
11
It had strong branches for the scepters of those who ruled.
Their stature was exalted among the thic...
Focus ↗
12
But it was plucked up in fury.
It was cast down to the ground,
and the east wind dried up its fruit....
Focus ↗
13
Now it is planted in the wilderness,
in a dry and thirsty land.
Focus ↗
14
Fire has gone out of its branches.
It has devoured its fruit,
so that there is in it no strong branc...
Focus ↗