Verse 14
Zechariah 1:14
Young's Literal Translation
14
And the messenger who is speaking with me, saith unto me, 'Call, saying: Thus said Jehovah of Hosts: I have been zealous for Jerusalem, and for Zion [with] great zeal.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֗/י הַ/מַּלְאָךְ֙ הַ/דֹּבֵ֣ר בִּ֔/י קְרָ֣א לֵ/אמֹ֔ר כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת קִנֵּ֧אתִי לִ/ירוּשָׁלִַ֛ם וּ/לְ/צִיּ֖וֹן קִנְאָ֥ה גְדוֹלָֽה
English Translation
And the angel who was speaking with me said, "Thus says the LORD of Hosts: I am jealous for Jerusalem and for Zion with great jealousy."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
In the eighth month, in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been unto Zechariah, son o...
Focus ↗
2
'Jehovah was wroth against your fathers -- wrath!
Focus ↗
3
And thou hast said unto them, Thus said Jehovah of Hosts, turn back unto Me, An affirmation of Jehov...
Focus ↗
4
Ye shall not be as your fathers, To whom the former prophets called, saying: Thus said Jehovah of Ho...
Focus ↗
5
Your fathers -- where [are] they? And the prophets -- to the age do they live?
Focus ↗
6
Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken...
Focus ↗
7
On the twenty and fourth day of the eleventh month, (it [is] the month of Sebat,) in the second year...
Focus ↗
8
I have seen by night, and lo, one riding on a red horse, and he is standing between the myrtles that...
Focus ↗
9
And I say, 'What [are] these, my lord?' And the messenger who is speaking with me saith unto me, 'I...
Focus ↗
10
And the one who is standing between the myrtles doth answer and say, 'These [are] they whom Jehovah...
Focus ↗
11
And they answer the messenger of Jehovah who is standing between the myrtles, and say, 'We have walk...
Focus ↗
12
And the messenger of Jehovah answereth and saith, 'Jehovah of Hosts! till when dost Thou not pity Je...
Focus ↗
13
And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.
Focus ↗
14
And the messenger who is speaking with me, saith unto me, 'Call, saying: Thus said Jehovah of Hosts:...
15
And [with] great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and...
Focus ↗
16
Therefore, thus said Jehovah: I have turned to Jerusalem with mercies, My house is built in it, An a...
Focus ↗
17
Again call, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Again do my cities overflow from good, And Jehovah h...
Focus ↗
18
And I lift up mine eyes, and look, and lo, four horns.
Focus ↗
19
And I say unto the messenger who is speaking with me, 'What [are] these?' And he saith unto me, 'The...
Focus ↗
20
And Jehovah doth shew me four artisans.
Focus ↗
21
And I say, 'What [are] these coming in to do?' And He speaketh, saying: 'These [are] the horns that...
Focus ↗