Ezekiel 20:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וָ/אֶתֵּ֤ן לָ/הֶם֙ אֶת חֻקּוֹתַ֔/י וְ/אֶת מִשְׁפָּטַ֖/י הוֹדַ֣עְתִּי אוֹתָ֑/ם אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אוֹתָ֛/ם הָ/אָדָ֖ם וָ/חַ֥י בָּ/הֶֽם
English Translation
And I gave them my statutes and my judgments; I made known to them which a man shall do, and he shall live by them.

And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them.

And I gave them my statutes, and showed them mine ordinances, which if a man do, he shall live in them.

And I gave them my rules and made clear to them my orders, which, if a man keeps them, will be life to him.

And I gave them my statutes, and made known unto them mine ordinances, which if a man do, he shall live by them.

And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them.

But the people of Israel rebelled against me in the desert, refusing to observe my laws and rejecting my regulations, even though they would have given them life. They violated my Sabbaths. So I warned them that I would punish them and wipe them out there in the desert.

I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.

And I gaue them my statutes, and declared my iudgements vnto them, which if a man doe, he shall liue in them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

And I give My statutes to them, || And I caused them to know My judgments, || Which the man who does—lives by them.

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

There I gave them my decrees and regulations so they could find life by keeping them.

And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which if a man doeth, he shall even live in them.

I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.

I gave them my statutes and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.

I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.

And I give to them My statutes, And my judgments I caused them to know, Which the man who doth -- liveth by them.