Verse 18
Matthew 14:18
Young's Literal Translation
18
And he said, 'Bring ye them to me hither.'
Original Language Text
greek
ὁ δὲ εἶπεν· Φέρετέ μοι ⸂ὧδε αὐτούς⸃.
English Translation
But he said, "Bring them here to me."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Yashua (Jesus),
Focus ↗
2
and said to his servants, 'This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this...
Focus ↗
3
For Herod having laid hold on John, did bind him, and did put him in prison, because of Herodias his...
Focus ↗
4
for John was saying to him, 'It is not lawful to thee to have her,'
Focus ↗
5
and, willing to kill him, he feared the multitude, because as a prophet they were holding him.
Focus ↗
6
But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please H...
Focus ↗
7
whereupon with an oath he professed to give her whatever she might ask.
Focus ↗
8
And she having been instigated by her mother -- 'Give me (says she) here upon a plate the head of Jo...
Focus ↗
9
and the king was grieved, but because of the oaths and of those reclining with him, he commanded [it...
Focus ↗
10
and having sent, he beheaded John in the prison,
Focus ↗
11
and his head was brought upon a plate, and was given to the damsel, and she brought [it] nigh to her...
Focus ↗
12
And his disciples having come, took up the body, and buried it, and having come, they told Yashua (J...
Focus ↗
13
and Yashua (Jesus) having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the m...
Focus ↗
14
And Yashua (Jesus) having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them...
Focus ↗
15
and evening having come, his disciples came to him, saying, 'The place is desolate, and the hour hat...
Focus ↗
16
And Yashua (Jesus) said to them, 'They have no need to go away -- give ye them to eat.'
Focus ↗
17
And they say to him, 'We have not here except five loaves, and two fishes.'
Focus ↗
18
And he said, 'Bring ye them to me hither.'
19
And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and...
Focus ↗
20
and they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces twelve ha...
Focus ↗
21
and those eating were about five thousand men, apart from women and children.
Focus ↗
22
And immediately Yashua (Jesus) constrained his disciples to go into the boat, and to go before him t...
Focus ↗
23
and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening havin...
Focus ↗
24
and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.
Focus ↗
25
And in the fourth watch of the night Yashua (Jesus) went away to them, walking upon the sea,
Focus ↗
26
and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying -- 'It is an apparition...
Focus ↗
27
and immediately Yashua (Jesus) spake to them, saying, 'Be of good courage, I am [he], be not afraid....
Focus ↗
28
And Peter answering him said, 'Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'
Focus ↗
29
and he said, 'Come;' and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Y...
Focus ↗
30
but seeing the wind vehement, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, 'Sir, s...
Focus ↗
31
And immediately Yashua (Jesus), having stretched forth the hand, laid hold of him, and saith to him,...
Focus ↗
32
and they having gone to the boat the wind lulled,
Focus ↗
33
and those in the boat having come, did bow to him, saying, 'Truly -- God (Elohim)'s Son art thou.'
Focus ↗
34
And having passed over, they came to the land of Gennesaret,
Focus ↗
35
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they...
Focus ↗
36
and were calling on him that they might only touch the fringe of his garment, and as many as did tou...
Focus ↗