Matthew 22:9
Translation Comparison (18 available)
Go ye therefore unto the partings of the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage feast.
Go ye therefore unto the partings of the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage feast.
Go then to the cross-roads, and get all those whom you see to come to the bride-feast.
go therefore into the thoroughfares of the highways, and as many as ye shall find invite to the wedding feast.
Go ye therefore into the highways; and as many as you shall find, call to the marriage.
Go ye therefore unto the partings of the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage feast.
So the servants went out into the streets and brought back everyone they could find, both the good and the bad. The wedding hall was full.
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.’
Go ye therefore out into the high wayes, and as many as ye finde, bid them to the mariage.
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
be going, then, on to the cross-ways, and as many as you may find, call to the wedding feasts.
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
Now go out to the street corners and invite everyone you see.’
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, invite to the marriage.
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.’
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the wedding feast.’
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.’
be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts.