Luke 14:15
Translation Comparison (18 available)
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God (Elohim).
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat dinner in the kingdom of God (Elohim).
And, hearing these words, one of those who were at table with him said to him, Happy is the man who will be a guest in the kingdom of God (Elohim).
And one of those that were lying at table with [them], hearing these things, said to him, Blessed [is] he who shall eat bread in the kingdom of God (Elohim).
When one of them that sat at table with him, had heard these things, he said to him: Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God (Elohim).
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:
But they all started to make excuses. The first said, ‘I've just bought a field and I have to go and see it. Please excuse me.’
When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God (Elohim)’s Kingdom!”
Nowe when one of them that sate at table, heard these things, he said vnto him, Blessed is he that eateth bread in the kingdome of God (Elohim).
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God (Elohim).
And one of those dining with Him, having heard these things, said to Him, “Blessed is he who will eat bread in the Kingdom of God (Elohim)”;
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God (Elohim).
Hearing this, a man sitting at the table with Yashua (Jesus) exclaimed, “What a blessing it will be to attend a banquet in the Kingdom of God (Elohim)!”
And when one of them that sat at table with him heard these things, he said to him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God (Elohim).
When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God (Elohim)’s Kingdom!”
When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God (Elohim)’s Kingdom!”
When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God (Elohim)’s Kingdom!”
And one of those reclining with him, having heard these things, said to him, 'Happy [is] he who shall eat bread in the reign of God (Elohim);'