Luke 14:22
Translation Comparison (18 available)
And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
And the servant said, Lord, your orders have been done, and still there is room.
And the bondman said, Sir, it is done as thou hast commanded, and there is still room.
And the servant said: Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and constrain them to come in, that my house may be filled.
A large crowd was accompanying Yashua (Jesus). He turned to them and said,
“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’
And the seruaunt saide, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is roome.
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
And the servant said, Lord, it has been done as you commanded, and still there is room.
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
After the servant had done this, he reported, ‘There is still room for more.’
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’
“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’
“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’
'And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.