Acts 5:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἀνὴρ δέ τις Ἁνανίας ὀνόματι σὺν Σαπφίρῃ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ ἐπώλησεν κτῆμα
English Translation
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a property.

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property,

But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Saphira his wife, sold a piece of land,

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Now a man called Ananias, with his wife Sapphira, sold some property.

But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

But a certaine man named Ananias, with Sapphira his wife, solde a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

And a certain man, Ananias by name, with his wife Sapphira, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

But there was a certain man named Ananias who, with his wife, Sapphira, sold some property.

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,