Acts 24:6
Translation Comparison (18 available)
who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold: [and we would have judged him according to our law.]
who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold:
Who, in addition, was attempting to make the Temple unclean: whom we took,
who also attempted to profane the temple; whom we also had seized, [and would have judged according to our law;
Who also hath gone about to profane the temple: whom, we having apprehended, would also have judged according to our law.
who moreover assayed to profane the temple: on whom also we laid hold:
By interrogating him yourself you will discover the truth of our accusations.”
He even tried to profane the temple, and we arrested him.
And hath gone about to pollute the Temple: therefore wee tooke him, and woulde haue iudged him according to our Lawe:
Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
who also tried to profane the temple, whom we also took, and wished to judge according to our law,
Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Furthermore, he was trying to desecrate the Temple when we arrested him.
Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
He even tried to profane the temple, and we arrested him.
He even tried to profane the temple, and we arrested him.
He even tried to profane the temple, and we arrested him.
who also the temple did try to profane, whom also we took, and according to our law did wish to judge,