Verse 25
Acts 25:25
Young's Literal Translation
25
and I, having found him to have done nothing worthy of death, and he also himself having appealed to Sebastus, I decided to send him,
Original Language Text
greek
ἐγὼ δὲ ⸀κατελαβόμην μηδὲν ἄξιον ⸂αὐτὸν θανάτου⸃ πεπραχέναι, ⸀αὐτοῦ δὲ τούτου ἐπικαλεσαμένου τὸν Σεβαστὸν ἔκρινα ⸀πέμπειν.
English Translation
But I found nothing worthy of death in him, but when he himself appealed to Augustus, I decided to send him.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 25 Context
1
Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesare...
Focus ↗
2
and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him [the things] against Pau...
Focus ↗
3
asking favour against him, that he may send for him to Jerusalem, making an ambush to put him to dea...
Focus ↗
4
Then, indeed, Festus answered that Paul is kept in Caesarea, and himself is about speedily to go on...
Focus ↗
5
'Therefore those able among you -- saith he -- having come down together, if there be anything in th...
Focus ↗
6
and having tarried among them more than ten days, having gone down to Caesarea, on the morrow having...
Focus ↗
7
and he having come, there stood round about the Jews who have come down from Jerusalem -- many and w...
Focus ↗
8
he making defence -- 'Neither in regard to the law of the Jews, nor in regard to the temple, nor in...
Focus ↗
9
And Festus willing to lay on the Jews a favour, answering Paul, said, 'Art thou willing, to Jerusale...
Focus ↗
10
and Paul said, 'At the tribunal of Caesar I am standing, where it behoveth me to be judged; to Jews...
Focus ↗
11
for if indeed I am unrighteous, and anything worthy of death have done, I deprecate not to die; and...
Focus ↗
12
then Festus, having communed with the council, answered, 'To Caesar thou hast appealed; to Caesar th...
Focus ↗
13
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus...
Focus ↗
14
and as they were continuing there more days, Festus submitted to the king the things concerning Paul...
Focus ↗
15
about whom, in my being at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid information,...
Focus ↗
16
unto whom I answered, that it is not a custom of Romans to make a favour of any man to die, before t...
Focus ↗
17
'They, therefore, having come together -- I, making no delay, on the succeeding [day] having sat upo...
Focus ↗
18
concerning whom the accusers, having stood up, were bringing against [him] no accusation of the thin...
Focus ↗
19
but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Y...
Focus ↗
20
and I, doubting in regard to the question concerning this, said, If he would wish to go on to Jerusa...
Focus ↗
21
but Paul having appealed to be kept to the hearing of Sebastus, I did command him to be kept till I...
Focus ↗
22
And Agrippa said unto Festus, 'I was wishing also myself to hear the man;' and he said, 'To-morrow t...
Focus ↗
23
on the morrow, therefore -- on the coming of Agrippa and Bernice with much display, and they having...
Focus ↗
24
And Festus said, 'King Agrippa, and all men who are present with us, ye see this one, about whom all...
Focus ↗
25
and I, having found him to have done nothing worthy of death, and he also himself having appealed to...
26
concerning whom I have no certain thing to write to [my] lord, wherefore I brought him forth before...
Focus ↗
27
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'
Focus ↗