Verse 6
Romans 4:6
Young's Literal Translation
6
even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God (Elohim) doth reckon righteousness apart from works:
Original Language Text
greek
καθάπερ καὶ Δαυὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου ᾧ ὁ θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων·
English Translation
Just as David also speaks of the blessedness of the man to whom God counts righteousness apart from works;
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
What, then, shall we say Abraham our father, to have found, according to flesh?
Focus ↗
2
for if Abraham by works was declared righteous, he hath to boast -- but not before God (Elohim);
Focus ↗
3
for what doth the writing say? 'And Abraham did believe God (Elohim), and it was reckoned to him --...
Focus ↗
4
and to him who is working, the reward is not reckoned of grace, but of debt;
Focus ↗
5
and to him who is not working, and is believing upon Him who is declaring righteous the impious, his...
Focus ↗
6
even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God (Elohim) doth reckon righteous...
7
'Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;
Focus ↗
8
happy the man to whom the Lord may not reckon sin.'
Focus ↗
9
[Is] this happiness, then, upon the circumcision, or also upon the uncircumcision -- for we say that...
Focus ↗
10
how then was it reckoned? he being in circumcision, or in uncircumcision? not in circumcision, but i...
Focus ↗
11
and a sign he did receive of circumcision, a seal of the righteousness of the faith in the uncircumc...
Focus ↗
12
and father of circumcision to those not of circumcision only, but who also walk in the steps of the...
Focus ↗
13
For not through law [is] the promise to Abraham, or to his seed, of his being heir of the world, but...
Focus ↗
14
for if they who are of law [are] heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been mad...
Focus ↗
15
for the law doth work wrath; for where law is not, neither [is] transgression.
Focus ↗
16
Because of this [it is] of faith, that [it may be] according to grace, for the promise being sure to...
Focus ↗
17
who is father of us all (according as it hath been written -- 'A father of many nations I have set t...
Focus ↗
18
Who, against hope in hope did believe, for his becoming father of many nations according to that spo...
Focus ↗
19
and not having been weak in the faith, he did not consider his own body, already become dead, (being...
Focus ↗
20
and at the promise of God (Elohim) did not stagger in unbelief, but was strengthened in faith, havin...
Focus ↗
21
and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:
Focus ↗
22
wherefore also it was reckoned to him to righteousness.
Focus ↗
23
And it was not written on his account alone, that it was reckoned to him,
Focus ↗
24
but also on ours, to whom it is about to be reckoned -- to us believing on Him who did raise up Yash...
Focus ↗
25
who was delivered up because of our offences, and was raised up because of our being declared righte...
Focus ↗