Verse 7
Romans 13:7
Young's Literal Translation
7
render, therefore, to all [their] dues; to whom tribute, the tribute; to whom custom, the custom; to whom fear, the fear; to whom honour, the honour.
Original Language Text
greek
⸀ἀπόδοτε πᾶσι τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.
English Translation
Render to all their debts, to whom the tax the tax, to whom the toll the toll, to whom the fear the fear, to whom the honor the honor.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God (Eloh...
Focus ↗
2
so that he who is setting himself against the authority, against God (Elohim)'s ordinance hath resis...
Focus ↗
3
For those ruling are not a terror to the good works, but to the evil; and dost thou wish not to be a...
Focus ↗
4
for of God (Elohim) it is a ministrant to thee for good; and if that which is evil thou mayest do, b...
Focus ↗
5
Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the cons...
Focus ↗
6
for because of this also pay ye tribute; for servants of God (Elohim) they are, on this very thing a...
Focus ↗
7
render, therefore, to all [their] dues; to whom tribute, the tribute; to whom custom, the custom; to...
8
To no one owe anything, except to love one another; for he who is loving the other -- law he hath fu...
Focus ↗
9
for, 'Thou shalt not commit adultery, Thou shalt do no murder, Thou shalt not steal, Thou shalt not...
Focus ↗
10
the love to the neighbour doth work no ill; the love, therefore, [is] the fulness of law.
Focus ↗
11
And this, knowing the time, that for us, the hour already [is] to be aroused out of sleep, for now n...
Focus ↗
12
the night did advance, and the day came nigh; let us lay aside, therefore, the works of the darkness...
Focus ↗
13
as in day-time, let us walk becomingly; not in revellings and drunkennesses, not in chamberings and...
Focus ↗
14
but put ye on the Lord Yashua (Jesus) Christ, and for the flesh take no forethought -- for desires.
Focus ↗