2 Corinthians 10:18

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
greek
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν ⸀συνιστάνων, ἐκεῖνός ἐστιν δόκιμος, ἀλλὰ ὃν ὁ κύριος συνίστησιν.
English Translation
For it is not the one who commends himself that is approved, but the one whom the Lord commends.

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

For the Lord's approval of a man is not dependent on his opinion of himself, but on the Lord's opinion of him.

For not *he* that commends himself is approved, but whom the Lord commends.

For not he who commendeth himself, is approved, but he, whom God (Elohim) commendeth.

For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.

For hee that praiseth himselfe, is not alowed, but he whome the Lord praiseth.

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

for he who is commending himself is not approved, but he whom the LORD commends.

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

When people commend themselves, it doesn’t count for much. The important thing is for the Lord to commend them.

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.

For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.

For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.

for not he who is commending himself is approved, but he whom the Lord doth commend.